Мультиголовочный весовой дозатор

серии JW-A

 

Руководство пользователя

 

1. ПРЕДИСЛОВИЕ К МУЛЬТИГОЛОВОЧНОМУ ВЕСОВОМУ ДОЗАТОРУ

Выражаем благодарность за выбор в пользу мультиголовочного комбинированного весового дозатора (МКВД)  серии JW-A Series с сенсорным экраном. Мы входим в число ведущих в мире компаний в мире по выпуску мультиголовочных комбинированных весовых дозаторов. Мы специализируемся на разработке, производстве и маркетинге различных водозащитных мультиголовочных весовых дозаторов, которые отличаются сочетанием высокой скорости и точности работы. Мы также обеспечиваем своим заказчикам профессиональное и всеобъемлющее обслуживание.

Как ведущий изготовитель мультиголовочных комбинированных весовых дозаторов, мы стремимся предоставить весовые дозаторы и упаковочные системы нового качества, отвечающие требованиям наших заказчиков, которые способны принести потребителю дополнительный доход и завоевать свою нишу на рынке.

Настоящее Руководство призвано помочь заказчику в эксплуатации установки и поддержании ее в рабочем состоянии. Оно также регламентирует порядок эксплуатации и поддержания установки в рабочем состоянии.

3. Модель：□□□-□□，расшифровка названия модели

1.1 ОСНОВНОЕ ВСТУПЛЕНИЕ ПО МУЛЬТИГОЛОВОЧНОМУ ВЕСОВОМУ ДОЗАТОРУ

l  Установка адаптируется к условиям производства и выбирает из множества комбинаций вариант, который наиболее близок к заданному весу.

l  Установка особенно пригодна для взвешивания гранулированных продуктов при конвейерном производстве.

l  Данные этикетки □□□-□□ имеют следующие значение:

 

 

 

1.2 Примечание

1.     Перед началом эксплуатации установки внимательно прочтите Руководства.

2.     Требование к окружающей среде:

а)  Температура：-5 ～ 40°C;

б)  Влажность：35-85%;

в)  Питание：AC (переменный ток) 220±5 В, 50-60 Гц;

г)   Место установки: твердая горизонтальная поверхность, не подверженная вибрации;

д)  Заземление：убедитесь, что установка заземлена;

е)  Не подвергайте и при необходимости экранируйте установку от помех;

ж) Установка работает в стерильных, свободных от пыли условиях при упаковке пищевых продуктов.

3.     Защитите весы-дозаторы от ударных нагрузок.

4.     Перед пуском проверяйте и удаляйте из установки остатки продукта.

5.     Для опорожнения и обнуления перед первым пуском нажмите C.

6.     Перед ремонтом и чисткой установки отключайте питание.

7.     К ремонту электронных деталей должен допускаться только инженер-электронщик.

8.     При ремонте и чистке установки соблюдайте осторожность, поскольку когда весовой дозатор установлен наверху упаковочной машины, а между весовым дозатором и полом существует определенное расстояние.

9.     Постоянный ток подключения к другому оборудованию (упаковочной машине, конвейеру и т.д.) не должен превышать 30 В, перегрузочный ток - 10 мА.

10.  Дотрагиваться до бункера работающей установки запрещается.

11.  Перед началом эксплуатации установки внимательно прочтите Руководства.

12.  Требование к окружающей среде:

а)  Температура：-5 ～ 40°C;

б)  Влажность：35-85%;

в)  Питание：AC (переменный ток) 220±5 В, 50-60 Гц;

г)   Место установки: твердая горизонтальная поверхность, не подверженная вибрации;

д)  Заземление：убедитесь, что установка заземлена;

е)  Не подвергайте и при необходимости экранируйте установку от помех;

ж) Установка работает в стерильных, свободных от пыли условиях при упаковке пищевых продуктов.

13.  Защитите весы-дозаторы от ударных нагрузок.

14.  Перед пуском проверяйте и удаляйте из установки остатки продукта.

15.  Для опорожнения и обнуления перед первым пуском нажмите C.

16.  Перед ремонтом и чисткой установки отключайте питание.

17.  К ремонту электронных деталей должен допускаться только инженер-электронщик.

18.  При ремонте и чистке установки соблюдайте осторожность, поскольку когда весовой дозатор установлен наверху упаковочной машины, а между весовым дозатором и полом существует определенное расстояние.

19.  Постоянный ток подключения к другому оборудованию (упаковочной машине, конвейеру и т.д.) не должен превышать 30 В, перегрузочный ток - 10 мА.

20.  Дотрагиваться до бункера работающей установки запрещается.

2. ТЕХУСЛОВИЯ МУЛЬТИГОЛОВОЧНОГО ВЕСОВОГО ДОЗАТОРА

 

 

3. МЕТОД РАБОТЫ МУЛЬТИГОЛОВОЧНОГО ВЕСОВОГО ДОЗАТОРА

 

3.1 ПОДАЧА

 

Схема 3-1-1

 

Сначала конвейер подает продукт в накопительный раструб, откуда с помощью верхней воронки он выгружается и распределяется по линейным вибрационным лоткам. Толщину потока продукта можно регулировать, меняя высоту накопительного раструба, как это показано на схеме 3-1-1.

 

3.2 РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПРОДУКТА

Схема 3-2-1

 

Продукт равномерно распределяется по всем линейным вибрирующим лоткам  и падает в подающий накопитель. После того, как комбинация сформирована, подающий накопитель сбрасывает дозу в весовой накопитель с открыванием дверцы.  См. схему 3-2-1.

 

3.3 КОМБИНАЦИЯ

ЦП установки обработает данные веса, полученные из каждых весов-дозатора и рассчитает подходящие комбинации, которые соответствуют заданному весу, после чего выберет для выгрузки вес, наиболее близкий по значению к заданному весу.

1.    Параметры, относящиеся к весам-дозатору: ‘AFC’,  ‘MAIN AMP’, ‘LIN AMP’, “Average Combination Hoppers”, “Single Hopper Weigh”.

AFC0：Чем больше ‘Main AMP’ (главная амплитуда вибрации) и ‘Lin AMP’ (линейная амплитуда вибрации), тем тяжелее одни весы-дозатор.

 

AFC1：Чем больше ‘AV COMB HPS’, тем легче одни весы-дозатор.

 

AFC2：Чем больше ‘SGL HP WT’ (вес одного бункера), тем больше вес каждого бункера.

2. Параметры, относящиеся к комбинации: ’OPTIMUM’ (оптимальный), ’Combined Hoppers’ (комбинированные бункеры).

Optimum：Чем больше эта величина, тем выше точность. Как это показано на схеме 3-3-2, если ’OPTIMUM’ составляет 98, тогда будет выбрана комбинация ‘6’ и нет нужды в нахождении других комбинаций.

 

Combined Hoppers: чем больше эта величина, тем лучше показатель прохода. Как это показано на схеме 3-3-1, если отсутствует подходящая комбинация веса и фактическое число комбинированных бункеров ≥ ‘Preset Combined HOPPERS’, тогда произойдет принудительная выгрузка, чтобы не прерывать общую последовательность работы. Если фактическое число комбинированных бункеров ≤ ‘Preset Combined HOPPERS’, тогда установка будет ждать, пока выгруженные бункеры вновь не создадут комбинацию.

Схема 3-3-1

 

3.4 ВЫГРУЗКА

Существует 4 способа последующей выгрузки продукта:

1.      Прямая выгрузка (регулирующий бункер установлен на 0): Продукт сразу выгружается через затвор спускного желоба.

2.      Выгрузка регулирующим бункером (регулирующий бункер установлен на 1): После выгрузки из весов-дозатора продукт сначала концентрируется в регулирующем бункере, откуда выгружается в следующее устройство. Таким образом, решается задача концентрирования продуктов и ускорения выгрузки, как это показано на схеме 3-4-1.

 

Схема 3-4-1

2.    Выгрузка регулирующим бункером (регулирующий бункер установлен на 2): После выгрузки из весов-дозатора продукт сначала концентрируется в регулирующем бункере, откуда выгружается в следующие 2 устройства. Таким образом, решается задача концентрирования продуктов и ускорения выгрузки, как это показано на схеме 3-4-2.

 

Схема 3-4-2

4. Один регулирующий бункер + ОТКАЗ (регулирующий накопитель установлен на 3): После выгрузки из весов-дозатора продукт сначала концентрируется в регулирующем бункере; когда продукты, не отвечают требованиям, установка «откажется» от них, двигатель отбраковки откроет правую дверцу для сброса продукта в воронку отбракованных продуктов, как показано на схеме 3-4-3.

Схема 3-4-3

5. Product Stopper (ограничитель продукта): ограничитель продукта может быть установлен для предотвращается столкновение продуктов, как показано на схеме 3-4-4.

 

Схема 3-4-4

4. СТРУКТУРА УСТАНОВКИ МУЛЬТИГОЛОВОЧНОГО ВЕСОВОГО ДОЗАТОРА

 

 

 

4.2 ВНЕШНИЕ ТЕХУСЛОВИЯ МУЛЬТИГОЛОВОЧНОГО ВЕСОВОГО ДОЗАТОРА

 

3．Установочный размер：как показано на следующих схемах:

 

 

 

 

4.3 УСТАНОВКА УНИФИЦИРОВАННЫХ ДЕТАЛЕЙ

 

4.3.2 УСТАНОВКА ЛИНЕЙНОГО ВИБРАЦИОННОГО ЛОТКА

Водозащитный вибрационный лоток. Согласно схеме 4-3-2 ослабьте запорную ручку, наклоняя вставную секцию “A” питающего лотка к секции “B” вибратора. Выровняйте питающий лоток и затяните запорную ручку.

ПРИМЕЧАНИЕ: каждый линейный питающий лоток должен быть установлен так, чтобы он не ударялся о другие лотки.

Схема 4-3-2

5．ЕЖЕДНЕВНАЯ РАБОТА МУЛЬТИГОЛОВОЧНОГО ВЕСОВОГО ДОЗАТОРА

5.1 Сенсорная панель

Мультиголовочный дозатор управляется при помощи сенсорной панели.

 

Нажимайте на клавиши панели управления кончиками пальцев; не нажимайте клавиши ногтями, острыми предметами, так как вы можете поцарапать экран и панель управления выйдет из строя, при этом гарантия будет утеряна.

 

После включения установка автоматически входит в окно загрузки, где вы можете выбрать язык интерфейса.

5.2 Регистрация в системе

Вы зарегистрироваться в системе под одним из трех уровней.

 

 Level 0 (уровень 0): для входа на нулевой уровень пароль не требуется (на данном уровне пользователь может работать с меню работы по программе, меню ручной проверки, при этом нет доступа к меню настройки параметров);

Level 1 (уровень 1): Оператор-ПарольⅠ(возможность настраивать параметры программы).

Level 2 (уровень 2): Администратор- ПарольⅡ(возможность изменения всех параметров)

 

Подробное описание уровней:

Level 0 (уровень 0): регистрация без пароля.

Пользователь не может

1. Изменять параметры;

2. Выполнять калибровку загрузочной ячейки;

             3. Удалять записи о продуктах, удалять статистику некачественной продукции;

4. Восстанавливать параметры.

При попытке выполнить вышеописанные действия, реакции системы не последует.

Пользователь может：

1. Выполнять ручное тестирование;

2. Просматривать записи продукта, статистику некачественного продукта и статистику  ошибок.

3. Работать с операционным меню.

 

Level 1 (уровень 1)：

Для входа на первый уровень требуется ввод пароляⅠ(181818).

Пользователь не может:

1. Калибровать загрузочную ячейку;

2. Выполнять системные настройки

При попытке выполнить вышеописанные действия, реакции системы не последует.

 

Пользователь может:

1. Посматривать параметры;

2. Запускать дозатор, использовать функцию симуляции;

3. Выполнять ручное управление;

4. Устанавливать рабочие параметры;

5. Просматривать записи о продукте, статистику некачественной продукции;

6. Настраивать параметры программы;

7. Удалять записи продукта.

 

Level 2 (уровень 2):

Для входа на второй уровень требуется ввод пароляⅡ(282828), на втором уровне пользователь имеет все права.

Пользователь может:

1. Просматривать все параметры;

2. Запускать дозатор, использовать функцию симуляции;

3. Выполнять ручную проверку;

4. Устанавливать рабочие параметры;

5. Просматривать записи продуктов, статистику некачественного продукта;

6. Делать программные настройки и настройки системы;

7. Удалять записи продуктов.

8. Калибровать загрузочную ячейку;

 

5.3 Помощь

Нажатием кнопки “Help” в главном меню можно получить помощь по каждому параметру.

 

5.4 Операция обнуления

 

Анализ неисправностей в ходе операции обнуления:

● Один сигнал “ди” означает, что операция обнуления выполнена успешно.

● Два “ди” означает наличие ячейки с 0,5-200-граммовыми остатками после операции обнуления;

● Три “ди” означает наличие проблемы в одной ячейке, где остаток превышает 200 г; на дисплее появится знак «E», и работа бункера будет остановлена.

5.5 Опорожнение

 

5.6 Пуск

1. Нажмите “Run” в главном меню для входа в меню работы по программе.  

 

Способ настройки параметров:  нажать на цифровые показатели ‘Target speed’ (скорость работы), ‘Main AMP’ (амплитуды главного вибратора)и ‘Lin AMP’ (амплитуда линейного вибратора)и нажать +, - для  выбора значения. Если нужно настроить параметр линейной амплитуды “Lin AMP”  независимо, нажмите >> и выполните настройку, как описано ниже:

1. Пояснения по иконкам меню прогона программы.

C：В этот раз происходит комбинирование.

D：Бункер отключен.

E：Неэффективное обнуление на странице главного меню и отказ обнуления при прогоне;

e:  Ошибка в сборе данных при прогоне;

U: Вес одного бункера превышает заданный и принудительная выгрузка;            

J：Идет подача продуктов.

L: Вес одного бункера меньше заданного минимального веса.

Q：Принудительная выгрузка из-за отсутствия комбинации;

R: Готовность к комбинации;

T: Коммуникационная ошибка у загрузочной ячейки;

W: Отсутствие выбора и комбинации;

Y: Отсутствие выбора из комбинации;

Z: Автоматическое обнуление при прогоне;

О: Весовой накопитель только что завершил обнуление.

 

2. На дисплее появится √, если взвешенные продукты приемлемы и × если вес не соответствует требованиям. 

3. При отсутствии достаточного количества продуктов на экране появится .

4. Вес на дисплее означает вес продукта, выгруженного в упаковочную машину.

a) Если комбинированный бункер отсутствует, вес на дисплее относится к продукту, который упаковывает  мультиголовочный весовой дозатор.

б) если имеется регулирующий бункер, вес на дисплее - общий вес выгруженных продуктов в регулирующем бункере.

 

 

5.7 Ручной тест

Для входа в этот режим нажмите на начальной странице “Manual Test”.

1) Main VB/главный вибратор: для запуска тестирования нажмите Main VB. После этого главный вибратор будет вибрировать или вращаться согласно заданной программе.

2) Linear VB/линейный вибратор: для выбора номера линейного вибратора нажмите кнопку с соответствующей цифрой и нажмите Linear VB, чтобы начать тестирование. После этого выбранный линейный вибратор будет вибрировать согласно заданной программе. Выбор кнопок 01-10/14 означает выбор номера соответствующего линейного вибратора, а выбор кнопки “Select All” означает выбор всех линейных вибраторов. Возьмем в качестве примера линейный вибратор 2, нажмите 2, затем “Linear VB”, затем линейный вибратор №2 начнет вибрировать согласно заданной программе. Метод проверки других линейных вибраторов аналогичен.

3) Feed HP/питающей бункер: для выбора номера питающего бункера нажмите кнопку с соответствующей цифрой и нажмите Feed HP, чтобы начать тестирование. После этого выбранный питающий бункер начнет работать  согласно заданной программе. Выбор кнопок 01-10/14 означает выбор номера соответствующего питающего бункера, а выбор кнопки “Select All”  означает выбор всех питающих бункеров.

4) Weigh HP/весы-дозатор: для выбора номера весов-дозатора нажмите кнопку с соответствующей цифрой и нажмите Weigh HP, чтобы начать тестирование. После этого выбранные весы-дозатор начнут работать согласно заданной программе. Выбор кнопок 01-10/14 означает выбор номера соответствующих весов-дозаторов, а выбор кнопки “Select All” означает выбор всех весов-дозаторов.

5) Timing HP/регулирующий бункер: для выбора номера регулирующего бункера нажмите кнопку с соответствующей цифрой и нажмите “Timing HP”, чтобы начать тестирование. После этого выбранный регулирующий бункер начнет работать согласно заданной программе. Выбор кнопок 1-2 означает выбор метода работы регулирующего бункера, а выбор кнопки “Select All” означает выбор двух моторов регулирующего бункера.

6) Once Run (разовый прогон): для выбора номера бункера нажмите кнопку с соответствующей цифрой и нажмите “Once Run”. Выбранный бункер заработает от своего вибратора; питающий бункер, регулирующий бункер - согласно заданной программе. Выбор кнопок 01-10/14 означает выбор номера соответствующего бункера, а выбор “Select All” означает выбор всех бункеров.

7) Cont. Run/непрерывная работа: для выбора номера бункера нажмите кнопку с соответствующей цифрой и нажмите “Cont. Run”. Выбранный бункер заработает непрерывно от своего регулирующего бункера; весы-дозатор, питающий бункер и вибратор - согласно заданной программе.

8) Load Cell/загрузочная ячейка: Тестирование: для выбора номера каждого бункера нажмите кнопку с соответствующей цифрой 0-10/14 и начните тестирование, при этом выбор “Select All” означает все загрузочные ячейки. Затем нажмите “Load Cell” и текущая величина по каждой ячейке будет выведена на дисплей в колонке ATTN. (Если ячейка неисправна, на дисплее появится надпись ‘Err’.)

9) Disable HP/отключить бункер: Данная функция в основном применяется при ремонте вышедшего из строя бункера. Нажмите “disable hopper” для входа в меню включения/отключения бункера. Чтобы активировать бункер установите √ напротив номера требуемого бункера, для деактивации установите ×.

10) Prod. Sensor/датчик уровня продукта: для запуска тестирования нажмите “Prod. Sensor”, откроется диаграмма.  Зеленые окружности означают, что продукт загружен в верхнюю воронку.  Черные окружности означают, что низкий уровень продукта.

Также на дисплее отображается вес продукта.

 

11) Test: Нажмите “Test”, откроется рабочее меню. Дозатор будет запущен на холостом ходу согласно заданной программе. Необходимо ввести сигнал на выгрузку и будет подаваться сигнал нормальной работы, который в основном используется для подачи сигнала тестирования с упаковочной машиной.

12) Clean (очистить): При нажатии этой        кнопки все дверцы бункеров открываются и проводится чистка установки. Для выхода из режима нажмите любую кнопку.

13. Zero (ноль): используется для обнуления загрузочных ячеек.

 

5.8 Записи

1. Для входа в этот режим на странице главного меню нажмите “Records”.

2.  Display Record (показать запись): Введите номер записи в поле . На дисплей будет выведена запись. Вы можете сохранить до 2000 записей.

3. Prev./предыдущая запись: клавиша используется для открывания предыдущей записи.

4. Next/следующая запись: клавиша используется для просмотра следующей записи.

5. Delete Record (удалить запись): Нажмите “Delete Record”и подтвердите, все записи будут удалены.

6. Print (печать): Для входа в режим нажмите “Print” и “OK” для пуска печати;

7. Transfer (передать): Для входа в режим нажмите “Transfer” и “OK” для подтверждения. Начнется передача все данных записей на ваш компьютер через провод COM.

6. Установка программы для оператора

6.1 Установка программы-1

1. Для входа в этот режим на странице главного меню нажмите “Program Setup” .

 

5. Program NO./номер программы: нажмите “Program No.” , на дисплее появится клавиатура.

Введите значения, изменения будут сохранены в программе. Вы можете создавать до 100 программ.

 

6. Prod. Name/ наименования продуктов: Ввод название продукта.

 

7. Preset Sp/(заданная скорость): Между заданной и фактической скоростью взвешивания существует некоторое различие. Диапазон настройки, 10~150

уп./мин.

8. Target WT/заданный вес: Заданный вес взвешиваемых продуктов. Диапазон ввода

10~6500(г).

9. Over WT/перевес: Превышение верхнего предела веса взвешиваемых продуктов.  Диапазон настройки 0~999г.

10. Under WT/недовес: Превышение нижнего предела веса взвешиваемых продуктов.  Диапазон настройки 0~999г.

11. Correct WT/правильный вес: Вес упаковочного пакета;

Точный вес = выведенный на дисплей вес - правильный вес. Введите правильный вес при помощи  +/—. Диапазон настройки 0—999 (г).

12. Auto Zero Tm/INTERVAL: настройка интервала автоматического обнуления во время работы по программе.  Диапазон настройки: 01-99. Единица измерения - минута. Рекомендованное значение: 5мин.

13. Main AMP/амплитуда главного вибратора: Отражает предел амплитуды главного вибратора. Введите значение 01 - 99. Чем выше значение, тем выше предел амплитуды главного вибратора. Рекомендуемое значение: 40-90.

14. LIN AMP/ амплитуда линейного вибратора: Отражает предел амплитуды линейного вибратора. Введите значение 01 – 99. Чем выше значение, тем выше предел амплитуды линейного вибратора. Рекомендуемое значение: 40-90.

15. VB Feed Tm/время подачи вибратора: Отражает период подачи продуктов в питающий бункер главным и линейным вибраторами. Введите 01-999, единица измерения 10мс.

Рекомендуемое значение: 20-100.

16. Lin VB Delay/задержка подачи линейным вибратором: Отражает задержку в подаче продуктов линейным вибратором в питающий бункер после открытия последнего. Диапазон настройки 01-999, единица измерения 10мс. Рекомендуемое значение: 20-35.

17. Lin VB Delay/задержка подачи линейным вибратором: Отражает задержку в подаче продуктов линейным вибратором в питающий бункер после открытия последнего. Диапазон значений 01-999.  Ед изм. - 10 мс.

18. Weigh HP Dly/ задержка весов-дозатора: Отражает задержку в подаче продуктов в регулирующий бункер после открытия последнего. Диапазон значений 01-999. Ед изм. - 10 мс.

19. Time HP Dly/задержка регулирующего бункера: Отражает задержку в подаче продуктов регулирующим бункером в упаковочную машину после открытия весов-дозаторов, чтобы обеспечить выгрузку всех продуктов из регулирующего бункера, а затем - следующую выгрузку. Диапазон значение 01-999. Ед изм. - 10 мс.

20. Dump Sgl Dly/задержка сигнала выгрузки: Выгрузка материала в упаковочную машину, после чего происходит задержка и посылается 10-мс ‘confirm signal’ (подтверждающий сигнал)  упаковочной машине. Диапазон значений 01-999. Ед изм. - 10 мс. Рекомендованное значение 50-80.

6.2 Установка программы-2

Нажмите “Next” для перехода в подменю “Program Setup-2” (установка программы -2).

1. AFC: Авторегулирование амплитуды и выбор модели.

Диапазон значений 0-1.

0 означает «закрыть данную функцию.

  1: AFCT - регулирование амплитуды согласно комбинации бункеров и авторегулирование амплитуды всех линейных вибраторов;

  2: AFCW - регулирование амплитуды согласно весу в одном бункере и авторегулирование каждой линейной амплитуды с показом на дисплее одной.

  -----------------AFCT ----------------

2. Avg Comb Hps/AVG (средняя) комбинация бункеров: Отражает среднюю комбинацию бункеров, которая используется при успешном комбинированном взвешивании. Диапазон значений 1-9.9. Рекомендация: 3.0-4.0.

3. Acpt Comb Err/одна средняя приемлемая ошибка бункеров: Отражает среднюю ошибку комбинаций бункеров, которая используется в каждой успешной  комбинации. Диапазон значений: 0.1-9.9. Рекомендация: 0.3-1.0

4. Track Interval/интервал срабатывания: После какого числа успешных комбинаций произойдет авторегулирование всех линейных амплитуд. Диапазон значений Range: 0.1-9.9. Рекомендация: 10.

---------AFCT Примеры----------

A. Амплитуда линейных вибраторов слишком сильная, что приводит к сокращению комбинаций накопителей и требует регулировки.

Реальная общая комбинация накопителей после комбинации на интервале трека＜

((AV комбинационные накопители – единственная допустимая ошибка) × интервал трека) ==＞все амплитуды линейных вибраторов – 1.

B. Амплитуды линейный вибраторов слишком слабые, что приводит к увеличению комбинационных накопителей, и требует регулировки.

Реальная общая комбинация накопителей после комбинации на интервале трека＞

((AV комбинационные накопители – единственная допустимая ошибка) × интервал трека) ==＞Все  амплитуды линейных вибраторов + 1.

---------------AFCW----------------

5. Avg HP Wt%/ процент веса одного среднего бункера: Отражает идеальный средний вес одного бункера, который рассчитан как определенный процент одного веса комбинации. Диапазон настройки 01-99. Рекомендация: 25%-33%

6. ACPT HP Wt Err/приемлемая ошибка веса одного бункера: Отражает допустимую ошибку веса одного бункера при работе. Диапазон настройки 0.1-99.9. Рекомендация: 1г

7. Track Interval/интервал срабатывания: После какого числа успешных комбинаций каждого отдельного бункера произойдет авторегулирование линейной амплитуды каждого отдельного бункера. Диапазон настройки 01-99. Рекомендация: 10

---------AFCW Примеры настройки--------

A. Амплитуда одного из линейных вибраторов слишком сильная, что приводит к перевесу в одном из накопителей, требуется настройка. 

Реальный вес одного из накопителей после комбинации на интервале трека ＞ ((процент веса одного среднего бункера % × Один комбинационный вес  + одна допустимая ошибка) × интервал трека) ==＞Амплитуда одного линейного вибратора – 1.

B. Амплитуда одного из линейных дозаторов слишком слабая приводит к недовесу в одном из накопителей, требуется настройка.

Реальный вес одного накопителя после комбинации на интервале трека ＜ ((процент веса одного среднего бункера % × Один комбинационный вес  －одна допустимая ошибка) × интервал трека) ==＞Амплитуда одного линейного вибратора + 1.

8. Min HP WT%/один минимальный бункерный весовой %: Означает, что один бункерный вес меньше одного весового процента комбинации, который рассматривается как ‘low product’ (нехватка продукта), он не допускается для комбинации и требует подачи материала. Диапазон настройки 1-99. Ед. изм. - %.

9. FD HP Motor/режим мотора питающего бункера: Отражает модель работы мотора питающего бункера; в меню ‘system setting’ (установки системы) можно задать 5 типов ‘feed motor model’ (моделей питающего мотора). По умолчанию модель, установленная заводом-изготовителем, предусматривает, что, чем больше данная величина, тем выше скорость. Диапазон значений: 0-4. Рекомендуемое значение: 0-3.

10. WG HP Motor/режим мотора весов-дозатора: Отражает модель работы мотора питающего бункера; в меню ‘system setting’ (установки системы) можно задать 5 типов ‘weigh motor model’ (моделей весов-дозатора). По умолчанию, модель, установленная заводом-изготовителем, предусматривает, что чем больше данная величина, тем выше скорость. Диапазон настройки: 0-4. Рекомендация: 0-3.

11. Tm HP Motor/ режим мотора регулирующего бункера: Отражает модель работы мотора регулирующего бункера; в меню ‘system setting’ (установки системы) можно задать 5 типов ‘моделей регулирующего бункера’.

По умолчанию, модель, установленная заводом-изготовителем, предусматривает, что чем больше данная величина, тем выше скорость. Диапазон настройки: 0-4. Рекомендация: 0-2.

12. FD HP Opn Tm/время пребывания питающего бункера в открытом положении: Отражает время, в течение которого крышка питающего бункера будет открыта, а затем начнет закрываться, чтобы выгрузить все продукты из бункера. Диапазон значений: 01-150.  Ед. изм. - 10мс.

13. WG HP Opn Tm/время пребывания весов-дозатора в открытом положении: 

отражает время, в течение которого крышка весов-дозатора будет открыта, а затем начнет закрываться, чтобы выгрузить все продукты из бункера. Диапазон значений: 01-150. Единица измерения: 10мс. Рекомендация: 1-20.

14. TM HP Opn Tm/ время пребывания регулирующего бункера в открытом положении: отражает время, в течение которого крышка весов-дозатора будет открыта, а затем начнет закрываться, чтобы выгрузить все продукты из бункера. Диапазон значений: 01-150. Единица измерения: 10мс. Рекомендация: 1-30.

15. Stable TM/стабильное время образца: После открытия питающего бункера пройдет некоторое время, пока стабилизируется проба продукта и начнется считывание данных загрузочной ячейки для обеспечения точности. Диапазон настройки 01-999. Ед изм. - 10 мс.

16. Multicomb TMS/время мульти-комбинации: Означает необходимость завершить одно заданное взвешивание и какое количество выгрузок потребуется. В этом случае вес одной комбинации=целевой вес/время мультикомбинации.

Данная функция используется для взвешивания продуктов с большим целевым весом.

6.2 Установка программы-3

Нажмите  “Next”   для перехода в подменю “Program Setup-3” (установка программы-3).

1.  Single piece Wt /стандартный вес единицы: Стандартный вес единицы однородного продукта, который приемлем для расчета веса комбинации, позволяющей завершить формирование заданных весов. Диапазон настройки 0-500.00г.

2. Target Pcs/ заданные единицы взвешиваемых продуктов: диапазон значений: 0-32000. Общий вес=Целевое количество×стандартный вес единицы. (Общий вес не более 6500.00г).

Связанный параметр: Piece Model

3. Over Pcs/верхний предел числа единиц:  верхний допустимый предел взвешиваемых продуктов. Диапазон значений: 0-32000.

Связанный параметр: Piece Model

4. Under Pcs/ нижний предел числа единиц: Нижний допустимый предел взвешиваемых продуктов. Диапазон значений: 0-32000.

Связанный параметр: Piece Model

5. Max Dump HPS/макс. число выгрузных бункеров: Означает ограничение число одновременных выгрузок при комбинированной выгрузке, чтобы снизить вероятность блокировки объемных продуктов.  Диапазон значений 1-9. 0 означает функция выключена. Связанный параметр: Stagger Dump Time.

6. Over Sgl Tm/ время подачи сигнала о перевесе: Отражает время простоя весового дозатора, пославшего ‘overweight signal’ (сигнал о перевесе) на следующее устройство, когда происходит выгрузка материала с перевесом. Диапазон измерений 01-999. Ед изм. - 10 мс.

7. Stgger Dump Tm (дифференцировать время выгрузки): Когда существует верхний лимит выгрузки бункеров, скажем, одна комбинация будет разделена на несколько выгрузок с определенным интервалом между ними. Ед изм. - 10 мс.

8. IDLE/ число раз комбинации: Применим для ограничения времени для оставшегося в весах-дозаторе материала.

9. Force Feeding/форсированная подача, определяет, требуется ли повторная подача, если комбинация не сформирована для повышения процента получения успешной повторной комбинации. 

0: означает форсированная подача при отсутствии комбинации;

1: означает форсированная подача в весы-дозатор с наименьшим весом для формирования повторной комбинации. 

10. No Prod. Pau. Dly./задержка приостановки при отсутствии продукта : время приостановки дозатора при отсутствии продукта в воронке. После того, как продукт будет загружен в верхний накопительный раструб, дозатор возобновит работу автоматически. Если требуется взвесить остатки продукта, нажмите  “RUN” для выключения этой функции. Диапазон значений: 1-99сек..

11. Start Feed WT. /начать подачу веса: Отражает вес, при котором установка посылает сигнал о подаче, когда этот вес засекает верхняя загрузочная ячейка, что означает  нехватку продуктов в верхнем накопительном раструбе. (Примечание: функция используется для комбинационных дозаторов, оснащенных главными вибраторами с загрузочной ячейкой). Диапазон настройки: 0-32000. Единица измерения: 0.1кг.

12.         Stop Feed WT:/прекратить подавать вес: Отражает вес, при котором установка должна прекратить подачу сигнала о подаче, когда этот вес засекает верхняя загрузочная ячейка, что означает, что продуктов в верхнем накопительном раструбе достаточно. (Примечание: функция используется для комбинационных дозаторов, оснащенных главными вибраторами с загрузочной ячейкой). Диапазон настройки: 0-32000. Единица измерения: 0.1кг.

13. Level Feed Time/время подачи исходя их уровня продуктов: Когда фотоэлемент обнаруживает нехватку продуктов в верхнем накопительном раструбе, он выдает ‘feeding signal’ (сигнал о подаче), который длится, пока в раструбе не окажется достаточно материалов. Таким образом, это является отражением задержки сигнала о подаче. Диапазон настройки: 5-10. Ед. изм. - 1 с..

14. Stopper Dly/задержка ограничителя продукта: отражает время задержки подачи продукта ограничителем продукта в регулирующий бункер после открывания регулирующего накопителя.  Диапазон настройки 01-999, единица измерения: 10мс.

Рекомендация: 50-80.

14. Stopper Opn Tm/время открытия ограничителя продукта: отражает время остановки ограничителя продукта перед тем, как он начнет закрываться для разгрузки продукта.  Диапазон настройки 1~150; Рекомендация: 10~50; Единица измерения: 10мс.

15. Copy To/копировать программу в : определяет в программу под каким номером нужно сохранить текущие программы.  По умолчанию для сохранения используется исходная программа. Если вы хотите копировать в другую программу, введите номер программы и нажмите E для подтверждения. Диапазон настройки: 1-50.

7. НАБОР ЗАДАННЫХ ЗНАЧЕНИЙ МУЛЬТИГОЛОВОЧНОГО ВЕСОВОГО ДОЗАТОРА СИСТЕМЫ ДЛЯ ТЕХНИКА

7.1．НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ МУЛЬТИГОЛОВОЧНОГО ВЕСОВОГО ДОЗАТОРА

Для входа в этот режим нажмите “System Setup” на начальной странице.

1.  No Comb Action/ без комбинационное действие: При отсутствии комбинации выберите методику процесса.

0: автоматическая принудительная выгрузка. Перерасчет всех комбинаций и выбор комбинации, вес которой выше заданного веса и приближен к заданному весу. В то же время будет подан сигнал перевеса.

1: ручной режим. Агрегат остановится автоматически для ручной регулировки. Выполнив ручную регулировку, нажмите Е для подтверждения, дозатор продолжит подачу и формирование комбинаций.

Заводская настройка: 0.

2. No Multicombn/такты мультикомбинаций: включить или выключить функцию выгрузки мультикомбинаций.

0：Включить функцию;

1：Выключить функцию.

3. Measure Mode/режим измерения: взвешивание или подсчет по одному. Диапазон настройки 0~1, значение по умолчанию: 0.

0：Взвешивание, вес будет получен путем взвешивания. Единица измерения: г.

1：Подсчет, вес будет получен подсчетом поштучно. Единица измерения: шт.

4.     Tm HP Mode/режим регулирующего бункера. Диапазон настройки 0-3.

0: без регулирующего бункера.

1: один мотор регулирующего бункера. Особенность: высокая скорость.

2: два мотора регулирующего бункера.

3: один мотор регулирующего бункера + мотор бункера отказа перевеса. 

5.      Connecting/связь: используется для проверки соединения между мультиголовочным дозатором и компьютером. 

6.      Combi. Module/модуль комбинации: Предназначен только для 14-головочных весов-дозатора.

0 означает, что остающиеся от последней комбинации бункеры могут выполнить вторую комбинацию со скоростью до 120-130 пакетов/мин.

1 означает, что комбинацию могут выполнять только бункеры, в которые осуществляется подача и которые соответствуют большему заданному весу; при этом скорость должна быть низкой.

7. Top Cone MD/модель верхней воронки: выберите одну из трех моделей верхней воронки 0~1.

0：вибрационная модель, подходит для взвешивания гранулированных или текучих продуктов.

1： ротационная модель, подходит для взвешивания длинных не текучих продуктов.

8. Optimum (оптимум): Создание оптимального числа успешных комбинаций, откуда будет выбран лучший вариант. Данный параметр позволяет повысить точность. Диапазон настройки 1-99. Рекомендация: 98.

9. Combn HPS/комбинированные бункеры: Для 14-головочных дозаторов. Если успешных комбинаций нет, будет принято решение, совершить ли до -подачу продуктов для создания новой комбинации или создать принудительную комбинацию для выгрузки фактических комбинированных бункеров.

Формула:

Реальные комбинированные бункеры≥заданные комбинированные бункеры≡ ＞выгрузка.

Реальные комбинированные бункеры < заданные комбинированные бункеры ≡ ＞

до-подача продукта.

10. Dump signal: сигнал на выгрузку: Используется, чтобы задать модели сигнала на выгрузку, получаемые от упаковочной машины.

А. 0: импульс с памятью. Получение импульса сигнала запроса сброса при выгрузке предыдущего продукта. (При получении сигнала запроса сброса перед завершением взвешивания, продукт будет сброшен немедленно без вывода сигнала готовности)

Б. 1: импульс без памяти. Получение импульса сигнала запроса сброса после того, как формирование комбинации готово.

В. 2: бункер с памятью. receiving the tension of dump request signal once

discharging the previous products. (If receive the dump request signal before

finish weighing, it will dump products immediately without output the ready

signal.)

3: бункер без памяти. receiving the tension of dump request signal after a

combination is ready.

Примечание：импульс — сигнал запроса сброса включается, когда сигнал переходит из  “ON” к  “OFF”.

Tension — It will be valid as long as connected.

11. Free Port/свободный порт вывода 1~4: вывод сигнала, который вы хотите получить из этого порта, для изменения доступны сигналы опорожнения, работы и подачи. 

1：Dump signal 1 (сигнал сброса 1);

2：Dump signal 2 (сигнал сброса 2);

3：Ready signal (сигнал готовности);

4：Overweight signal (сигнал перевеса);

5：Feeding signal (сигнал подачи);

6：Running signal (сигнал работы);

7：Empty signal (сигнал опорожнения);

 

Например: возникла ошибка первоначального сигнала готовности, однако, пользователь может быстро выбрать порт для вывода сигнала готовности в условиях, если схемная плата не ремонтируется.

Пользователь должен установить один из свободных портов вывода как 3 и подсоединить первоначальный сигнал готовности к соответствующему порту. Данная функция позволяет выйти из аварийного режима.

12. System Manage/управление системой

 

1). Password (пароль): вход в систему возможен под тремя уровнями, вы можете изменить пароль для уровня 1 и уровня 2.

Level 1 (уровень 1): введите желаемый пароль. Исходный  пароль: 181818

Level 2 (уровень 2): введите желаемый пароль. Исходный пароль: 282828

Будьте осторожны, за утерю пароля вы несете самостоятельную ответственность. 

2) BCKLGHT TM: Время для включения света экрана. Диапазон настройки 1~99.

3). Time setting (установка времени): введите текущее время при цифрами 0~9.

4). Date Setting: введите текущую дату цифрами  0~9.

13. Sample Filter/величина образца для фильтрации: Означает время фильтрации загрузочной ячейки.      Чем выше величина, тем точнее комбинация, но скорость снизится. Выполнив изменение параметра, нажмите “Refresh”.  Диапазон настройки 1-19. Рекомендация: 5-8.

14. Если пользователь хочет настроить каждый образец для фильтрации отдельно, введите номер загрузочной ячейки  (1-10/14). Для настройки времени фильтрации всех загрузочных ячеек одновременно нажмите “Setting All” и введите значение. 

15. Recovery/Program Recovery: При нажатии данной кнопки восстановятся параметры настройки по умолчанию.

7.2 Motor Setup

Нажмите “motor” для входа в меню  “Setup”.

1. Feed HP/двигатель подающего бункера: Нажмите “Feed HP” , выберитеодну из пяти  моделей двигателя клавишами  0-4. Шаг и скорость модели двигателя отобразятся на дисплее, и вы можете изменить эти значения для каждой модели.

2. Weigh HP/двигатель весов-дозатора: нажмите “Weigh HP” и выберите одну из пяти моделей двигателей  0-4.

Шаг и скорость модели двигателя отобразятся на дисплее, и вы можете изменить эти значения для каждой модели.

3. Timing HP/двигатель регулирующего бункера: нажмите  “Timing HP” и выберите одну из пяти моделей двигателей  0-4.  Шаг и скорость модели двигателя отобразятся на дисплее, и вы можете изменить эти значения для каждой модели.

4. Init. Move DRCT: вращательное движение первых 5 шагов (0-4).

1: вращение против часовой стрелки. 0: вращение по часовой стрелке.

           

5. Return Move DRCT: вращательное движение последних 5 шагов (5-9).

1: вращение против часовой стрелки. 0: вращение по часовой стрелке. 

6.Steps: Означает, что шаговый мотор работает согласно числу импульсов в данном сегменте, каждый импульс дает поворот мотора на угол в 1,8°.

7.      Speed: Скорость вращения для каждого шага в рамках сегмента.

 

8.      Current: Означает текущий уровень тока мотора во время работы. Диапазон настройки: 1- 15.

9.      Front Move total steps: Ограничение макс. угол вращения мотора при его включении.

ПРИМЕЧАНИЕ: вращательное движение первых шагов должно быть равно вращательному движению последних шагов. 

10.  Save: Если параметры изменены, их необходимо сохранить кнопкой Enter.

11.  ATTN: при выборе модели двигателя ориентируйтесь по  схеме 7-2-3.

 

A.   Методы настройки первых пяти сегментов, когда накопители открываются. 

①стартовая скорость двигателя должна быть невысокой. ② При касании стержня накопителя скорость двигателя должна быть невысокой, чтобы уменьшить уровень шума. 

      ③ Когда двигатель полностью касается стержня накопителя, скорость должна быть максимальной.   ④⑤ Сохраняется быстрая скорость для экономии времени.

 

B. Методы настройки последних сегментов при закрывании накопителей.

①стартовая скорость двигателя должна быть невысокой.② двигатель начинает ускоряться.

③ некоторое время продолжается ускорение.④ двигатель начинает замедляться и готовится к удалению от стержня накопителя ⑤ продолжает замедляться для удаления от стержня накопителя на стабильной скорости для сокращения шума и вибрации. 

 

Схема 7-2-1

Перевод надписей на схеме: speed – скорость, rotary angle – угол вращения, motor open hint curve – кривая работы двигателя при открывании, motor close hint curve – кривая работы двигателя при закрывании.

 

7.3 Screen Collation (калибровка  дисплея)

Если экран не точно реагирует на команды,

Войдите в меню “System Setup-System Manage-Screen for collation”. Отрегулируйте дисплей, перемещая “ +”.

 

1. Калибровка дисплея:

a) Если калибровка дисплея выполнена успешно, в центре дисплея появится сообщение “adjust success”, после чего произойдет автоматический возврат в меню "System Setup”.

б) Если калибровка не удалась, повторите калибровку, нажимая на  “+”.

 

2. Screen collation by screen system

a) Выключите дозатор, откройте заднюю крышку панели и установите 2P в позицию “ON”.

б) Включите дозатор, на дисплее отобразится окно настройки дисплея, как показано на рисунке ниже.

в) Нажмите “Screen Collation”, дисплей будет автоматически откалиброван.

7.4 КАЛИБРОВКА МУЛЬТИГОЛОВОЧНОГО ВЕСОВОГО ДОЗАТОРА

Для входа в этот режим на странице главного меню нажмите “Calibration” . (Переключатель J2 на материнской плате должен быть установлен в положение ON).

7.4.1 ИСПЫТАНИЕ ЗАГРУЗОЧНЫХ ЯЧЕЕК МУЛЬТИГОЛОВОЧНОГО ВЕСОВОГО ДОЗАТОРА

1. Для выбора бункера для испытания нажмите цифровую кнопку. После этого на дисплей будет немедленно выведен текущий вес продукта в данных весах-дозаторе. Если в них продукта нет, на дисплее появится ‘0.0’; если на экране иное - проведите операцию обнуления загрузочной ячейки, нажав .

2. Поместите в весы-дозатор стандартный вес (≦100,0 г) и проверьте, этот ли вес показывает дисплей; если нет, необходимо провести калибровку этих весов-дозатора.

3. Проверьте остальные загрузочные ячейки. Для этого воспользуйтесь цифровыми кнопками.

 

7.4.2 ОБНУЛЕНИЕ ЗАГРУЗОЧНЫХ ЯЧЕЕК МУЛЬТИГОЛОВОЧНОГО ВЕСОВОГО ДОЗАТОРА

1. Для выбора бункера для испытания нажмите цифровую кнопку. После этого на дисплей будет немедленно выведен текущий вес продукта в данных весах-дозаторе. Убедитесь, что в весах-дозаторе нет продукта; для производства обнуления нажмите , после чего на дисплее появится ‘0.0’; если имеет место ошибка или пропуск, необходимо провести калибровку этих весов-дозатора.

2. Произведите обнуление остальных загрузочных ячеек. Для этого воспользуйтесь цифровыми кнопками, а для производства обнуления нажмите .

 

7.4.3 КАЛИБРОВКА ЗАГРУЗОЧНЫХ ЯЧЕЕК МУЛЬТИГОЛОВОЧНОГО ВЕСОВОГО ДОЗАТОРА

1. Введите номер бункера. После этого на дисплей будет немедленно выведен текущий вес продукта в данных весах-дозаторе. Значок обнуления примет вид .

2. Убедитесь, что в весах-дозаторе нет продукта и нажмите .

3. Поместите в весы-дозатор стандартный вес (≦1000 г) и нажмите “Full” для подтверждения.

 

ВНИМАНИЕ: вся операция калибровки должна производиться в условиях отсутствия ветра и вибрации, а оператор должен быть к ней подготовлен должным образом.

 

 

 

9．ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД МУЛЬТИГОЛОВОЧНОГО ВЕСОВОГО ДОЗАТОРА

 

При проведении обслуживания и проверки установки питание должно быть отключено, а работы должны выполняться обученным техником. Для обеспечения нормальной работы установки, продления срока ее службы и экономии средств необходимо осуществлять полноценное ежедневное обслуживание и уход за установкой.

 

1.    Неподготовленные лица не должны допускаться к разборке установки.

 

2.    Детали, контактирующие с продуктом типа главного вибрационного лотка, весов-дозатора, питающего бункера и т.п. после ежедневного использования должны подвергаться очистке.

3.    Перед началом эксплуатации проверьте, нет ли посторонних предметов в весах-дозаторе, а также стирайте пыль с подвесного кронштейна после использования.

 

4.    Каждые 7 дней смазывайте шарнирные соединения каждого бункера пищевым маслом.

 

 

5.    Каждые 2 месяца протирайте пыли внутри силового привода.  

 

10．ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ МУЛЬТИГОЛОВОЧНОГО ВЕСОВОГО ДОЗАТОРА

1. Транспортируйте, устанавливайте и разбирайте вибраторы, соблюдая осторожность. Не допускайте резких движений, ударных нагрузок и переворачивания. Храните от вибрационных нагрузок и воздействия влаги.

2. Вибратор должен храниться в вентилируемом помещении при температуре от -10 до 40 градусов при влажности не более 90% и без присутствия коррозионных составляющих.

11．ВСКРЫТИЕ ЯЩИКА И ПРОВЕРКА МУЛЬТИГОЛОВОЧНОГО ВЕСОВОГО ДОЗАТОРА

1. Во избежание повреждения поверхностей установки при вскрытии ящика сначала открывайте верхнюю крышку, после чего можно снимать боковые стенки ящика.

2. Проверьте наличие следующих документов, прилагаемых к установке:

①Руководства;

②Списка запчастей;

③ Инструкции по установке.

3.    Проверьте машину и наличие запчастей по прилагаемому списку.

 

12．ЭЛЕКТРОСХЕМА МУЛЬТИГОЛОВОЧНОГО ВЕСОВОГО ДОЗАТОРА