Вертикальный фасовочный и упаковочный автомат

PVP-2000

 


ТЕХНИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ

  1. Данный автомат имеет серийный номер, указанный ниже (Serial No.).

При обращении за технической консультацией по данному вертикальному фасовочному и упаковочному автомату, всегда указывайте серийный номер.

  1. При покупке запасных частей и опций для вертикального фасовочного и упаковочного автомата также укажите серийный номер автомата, для которого они предназначаются. (Заказы принимаются по телефону и/или факсу.)
  2. Для получения срочной консультации в нерабочие часы (в ночное время и/или в праздничные дни) пользуйтесь факсимильной связью.

СЕРИЙНЫЙ НОМЕР АВТОМАТА PVP-2000-06

 

По вопросам эксплуатации вертикального фасовочного и упаковочного автомата, обращайтесь в отдел Послепродажного Обслуживания

            


ПРЕДИСЛОВИЕ

 

Благодарим Вас за покупку нашего вертикального фасовочного и упаковочного автомата – фасовочного и упаковочного автомата в вертикальном исполнении.

Данное руководство рассматривает вопросы, требующие особого внимания при эксплуатации вертикального фасовочного и упаковочного автомата, а также дает краткое описание принципов его работы.

Для обеспечения правильной и безопасной работы вертикального фасовочного и упаковочного автомата, проведения чистки, техобслуживания или проверки ваш персонал должен пройти соответствующую подготовку. В этом поможет данное руководство по эксплуатации. Оно также содержит инструкции по подготовке вертикального фасовочного и упаковочного автомата к пуску.

 


 

      РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: содержание

Глава № 1. Особенности установки и меры предосторожности

1- 1 Установка

        1- 2 Вопросы, требующие особого внимания

Глава № 2. Технические характеристики

2-1 Краткое описание вертикального фасовочного и упаковочного автомата

        2-2 Внешний вид вертикального фасовочного и упаковочного автомата

Глава № 3. Обеспечение безопасной работы вертикального фасовочного и упаковочного автомата

 3-1 Предупреждения и предостережения

Глава № 4. Руководство по эксплуатации

4-1 Порядок работы

4-2 Наименование и функции составных блоков

4-3 Аварийная остановка

  4-4 Принципы работы вертикального фасовочного и упаковочного автомата

4-5 Операционный и аварийный экраны

4-6 Экран упаковочного процесса и дозатора продукта

 4-7 Установка температуры склеивающих блоков

 

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: содержание

Глава № 5. Установка параметров

5-1Основные принципы работы экрана и вопросы, требующие особого внимания

     5-2  Установка времени

5-3  Установка длины мешка

5-4  Установка места отреза пленки

5-5  Выбор Функции

Глава № 6. Описание экранов

     6-1 Экран установки основных функций

  6-2 Установка основных параметров на магнитном барабане

6-3 Экран Выбора Продукта

6-4 Ввод нового продукта

6-5 Обучающий экран

6-6 Дублирующий Экран

          

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: содержание

Глава № 7. Настройка и эксплуатация вертикального фасовочного и упаковочного автомата  

7-  1 Горизонтальный склеивающий блок

7-  2 Вертикальный склеивающий блок

7-  3 Формовочное устройство

7-  5 Бобина

7-  6 Конвейерная лента

7-  7 Подающий блок

7- 13 Светоотражатель и сенсор оттиска

7- 14 Блок вытяжного вентилятора

7- 19 Воздушная секция

7- 39 Заправка пленки

Глава № 7. Причины и устранение возможных неполадок

7-1 Причины и устранение возможных неполадок

      7-2 Система аварийных предупреждений

Глава № 8. Техническое обслуживание

      8-1 Осмотр вертикального фасовочного и упаковочного автомата (Проверка)

8-2 Чистка

 8-3 Техобслуживание после завершения работы

 

Глава 1.

ОСОБЕННОСТИ УСТАНОВКИ ВЕРТИКАЛЬНОГО ФАСОВОЧНОГО И УПАКОВОЧНОГО АВТОМАТА И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

1-1       Особенности установки:

     Правильная работа вертикального фасовочного и упаковочного автомата

Эксплуатацию вертикального фасовочного и упаковочного автомата следует проводить в строгом соответствии с Руководством по Эксплуатации. Компания РАМ (Pacific Automatic Machinery) не несет никакую ответственность за поломку вертикального фасовочного и упаковочного автомата, вызванную неправильной эксплуатацией.

Принципы правильной эксплуатации вертикального фасовочного и упаковочного автомата:

1.        Установите вертикальный фасовочный и упаковочный автомат на жесткой ровной поверхности пола.

2.        С помощью болтов, расположенных в ножках автомата, отрегулируйте высоту. Используйте выравнивающую «линейку–уровень».

3.        Во избежание опасной ситуации используйте заземляющий провод. (№.3 «Заземление»).

1-2      Вопросы, требующие особого внимания:

 1. Перед тем как пустить вертикальный фасовочный и упаковочный автомат, убедитесь в том, что место, где оно установлено, полностью подготовлено к работе.

  2. Операторы вертикального фасовочного и упаковочного автомата должны быть одеты в специальную рабочую

           одежду из хорошо чистящегося материала. Манжеты рукавов должны

           быть постоянно застегнуты!

     3. Не меняйте самостоятельно конструкцию вертикального фасовочного и упаковочного автомата. Это может

        привести к его поломкам и создать опасную ситуацию.

 

Глава 2.  

 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРКТЕРИСТИКИ ВЕРТИКАЛЬНОГО ФАСОВОЧНОГО И УПАКОВОЧНОГО АВТОМАТА

2 — 1 Краткое описание вертикального фасовочного и упаковочного автомата

1. Функции

              Данное вертикальный фасовочный и упаковочный автомат предназначено для создания упаковочных пакетов. Рулонная пленка проходит через специальный трубу, приобретая форму рукава. Затем конвейерная лента подает пакет в нижние блоки, где происходит склеивание верхних и нижних концов пакета. При прохождении из верхней части в нижнюю, пленка разрезается на куски и концы образуемого пакета склеиваются.

2. Специальные элементы:

1Функция «Продукт в Памяти»:


 

              Поскольку ассортимент упаковываемых продуктов достаточно большой, данная модель снабжена специальной функцией по сохранению в памяти данных о 20 разных продуктах. Руководствуясь сохраненными параметрами, вертикальный фасовочный и упаковочный автомат автоматически активизирует определенные функции (см. ниже). Благодаря этому вы получаете возможность работать с разными продуктами.             

                         Вертикальный фасовочный и упаковочный автомат сохраняет следующие параметры:

          *подача пленки      * длина пакета

            *температура при склеивании краев пакета       

 * упаковка продукта в пакет

2Функция «Самодиагностика»:

              Благодаря этой функции причина и место возникшей неполадки высвечиваются на Операционном Экране, позволяя оператору принять незамедлительные меры.

              На экране появляются следующие сообщения:

             * закончилась пленка    

                           *чрезмерное скопление продукта в вертикальном фасовочном и упаковочном автомате

* закончилась полиграфическая пленка

              *сбой температуры нагревателя


 

3Сервопривод:  

Благодаря этому механизму вертикальный фасовочный и упаковочный автомат соответствует стандартам  высоких технологий и принципам мехатроники, а также интегрируется в заводскую систему автоматизации.

3. Устройства и системы, обеспечивающие безопасность вертикального фасовочного и упаковочного автомата:

         Вертикальный фасовочный и упаковочный автомат не должно запускаться в работу при открытых передних панелях. Даже если открыта только одна панель, следует незамедлительно прекратить работу.

                 Вертикальный фасовочный и упаковочный автомат снабжена:

                           * кнопкой аварийной остановки

                     * системой взаимоблокировки (незамедлительная остановка):

                      * передними прикрывающими панелями и дверкой справа

                      * дверкой контрольной панели


Внешний вид вертикального фасовочного и упаковочного автомата

1 – формовочное устройство

2 – вертикальный склеивающий блок

3 - горизонтальный склеивающий блок

4 – конвейерная лента

5 – операционная панель

6 – контрольная панель

7 - светоотражатель и сенсор оттиска

8 – печатное устройство

9 – бобина с пленкой

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Глава 3.

Обеспечение безопасной работы вертикального фасовочного и упаковочного автомата

3 – 1 Предупреждения и предостережения:

            Для того чтобы обеспечить безопасную работу вертикального фасовочного и упаковочного автомата, обратите особое внимание на следующие моменты.

1. Еще до начала работы узнайте, где находится кнопка аварийной остановки.

              2. Перед началом работы также убедитесь в том, что приводные механизмы всех частей вертикального фасовочного и упаковочного автомата работают нормально.  

   3. Убедитесь в том, что рядом с вертикальным фасовочным и упаковочным автоматом нет посторонних людей или предметов, которые могут привести к возникновению опасной ситуации. Проведите инструктаж среди людей, вынужденных находится рядом с вертикальный фасовочный и упаковочный автоматм во время его работы.

4. Во время работы вертикального фасовочного и упаковочного автомата не пытайтесь проводить его настройку.

5. Во время работы вертикального фасовочного и упаковочного автомата не трогайте руками те части, которые скрыты за панелями.

    6. При работе вертикального фасовочного и упаковочного автомата не прикасайтесь к вертикальному и  

       горизонтальному склеивающим блокам, а также к держателю пленки и

       разогретому печатающему устройству. Эти элементы сильно   

       нагреваются во время работы, что может привести к ожогу. 

7. Техобслуживание вертикального фасовочного и упаковочного автомата следует проводить только при отключении вертикального фасовочного и упаковочного автомата от источника питания.

    8. При необходимости проверить, как работают движущиеся элементы вертикального фасовочного и упаковочного автомата, переведите кнопки взаимоблокировки в положение «ВЫКЛ». Убедитесь в том, что вблизи вертикального фасовочного и упаковочного автомата нет посторонних людей и предметов, тем самым, предотвращая опасность защемления или повреждения пальцев или других частей тела, ожога и т.д. После завершения проверки не забудьте вернуть кнопки взаимоблокировки в положение «ВКЛ».

9. При работе будьте особенно осторожны с теми частями вертикального фасовочного и упаковочного автомата, на которых прикреплен знак «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ» - “WARNING”.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Осторожно: высокая температура и напряжение. Нагреватель 200V.

 

10. При возникновении каких-либо неполадок примите необходимые меры, установите и зафиксируйте причину неполадки, изложите ее в форме отчета  и проведите совещание с персоналом для предотвращения повторного возникновения подобной неполадки.

11. Рекомендуем вам разработать свой Свод Правил для обеспечения безопасной работы вертикального фасовочного и упаковочного автомата.

 

Глава 4.

Руководство по эксплуатации вертикального фасовочного и упаковочного автомата

4 – 1 Порядок работы

1.   Подготовка                                    

1) Проверьте давление воздуха в главной части упаковочной вертикального фасовочного и упаковочного автомата.

    2Убедитесь в том, что вертикальный фасовочный и упаковочный автомат не представляет угрозы для людей и предметов, находящихся поблизости. Включите кнопку электропитания (расположенную на задней панели вертикального фасовочного и упаковочного автомата).

КНОПКА ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ (POWER SWITCH)

 

 
 


ВКЛ = ON          ВЫКЛ = OFF

    3На Операционном Экране выберите наименование продукта, подлежащего упаковке.

4С помощью Операционного Экрана установите требуемую температуру нагревательного устройства. (На экране должно появится: «ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ» - «IN PREPARATION PROCESS FOR OPERATION»)

5Когда температура нагревательного элемента повысится до установленного показателя, на экране появится «Готов к работе» - «Operation Enable». Если спустя 20 минут после включения температура нагревателя не достигнет заданного показателя, на экране загорится аварийный индикатор.

6Убедитесь в том, что надпись на экране изменилась на «Готов к работе».  Это должно произойти после нажатия на кнопку «СТОП»   - «STOP». (Вертикальный фасовочный и упаковочный автомат нельзя запускать в работу пока горит индикатор «ТРЕВОГА» - «ALARM».) Если сигнал не исчезает, устраните неполадку, а затем снова нажмите на кнопку «СТОП».

 

 

Подпись:  2. Тестовый прогон

Примечание: Перед пуском вертикального фасовочного и упаковочного автомата  убедитесь в том, что оно не представляет угрозы для людей и предметов, находящихся поблизости.

 

Комментарий:

Function select screen (1) = Экран Выбора функции

Feed Idle = Холостая подача

Scaler auto = Дозатор продукта (автоматич.)

Mark detect = Сенсор оттиска

Mark missing = Оттиск отсутствует.

H. seal cools = Горизонтальный блок охлаждается.

V. seal cools = Вертикальный блок охлаждается.

Vacuuming = Вакуум

Heater = Нагреватель

Up = Вверх

Operating = Работа

Set menu = Меню Установок

Help = Помощь

Down = Вниз

Function for turning-over of letters … = Функция смены букв

 

1)    Выйдите на Экран Выбора Функции и переведите кнопки необходимых функций и тестового прогона в положение «ВКЛ». (Если индикатор, соответствующий какой-либо кнопке, отображается на экране белым цветом, это означает «ВЫКЛ», если черным цветом – «ВКЛ».)

                       


 

Подпись:  2Убедитесь в том, что надпись на экране изменилась на «Готов к работе». 

3Нажмите кнопку «НАЧАТЬ РАБОТУ» -   “OPERATION”.

Комментарий:

Products’ Denomination = Название продукта

In Manual = Вручную

Packaging capacity = Упаковочная мощность

Bag width = Ширина пакета

Bag length = Длина пакета

Product select = Выбор продукта

Function = Функция

Set menu = Меню Установок

Save = Сохранить

V = Вертикальный блок

H.In = Внутренняя часть горизонтального блока

H. Out = Внешняя часть горизонтального блока

 

4 На экране появится надпись «ОЖИДАНИЕ ПРОДУКТА» - “WAIT FOR PRODUCT”. После нажатия кнопки «НАЧАТЬ РАБОТУ» -  “OPERATION”, появится «ВЫБОР ПРОДУКТА» -  “PRODUCT SELECT”, а затем “MANUAL/EMPTY BAG” – «ПУСТОЙ ПАКЕТ/ВРУЧНУЮ».

5Для изготовления пустых пакетов нажмите кнопку MANUAL/EMPTY BAG” – «ПУСТОЙ ПАКЕТ/ВРУЧНУЮ». (Ручному изготовлению пакета соответствует красный индикатор, изготовлению пустого пакета – черный.)  На экране высветится надпись «ИЗГОТОВЛЕНИЕ ВРУЧНУЮ» - «IN MANUAL OPERATION» или «ОЖИДАНИЕ ПРОДУКТА» - «WAIT FOR PRODUCT IN OPERATION».


 

Подпись:  6После того, как вертикальный фасовочный и упаковочный автомат сделает несколько  пустых пакетов, нажмите на кнопку “MANUAL/EMPTY BAG” – «ПУСТОЙ ПАКЕТ/ВРУЧНУЮ». На экране должен загореться индикатор «ОЖИДАНИЕ ПРОДУКТА» - “WAIT FOR PRODUCT IN OPERATION”. Нажмите кнопку «СТОП» - “STOP” для того, чтобы остановить вертикальный фасовочный и упаковочный автомат. При этом погаснет индикатор кнопки рабочего режима, а индикатор кнопки остановки загорится. 

7 Перед началом поточного производства проверьте правильность места отреза краев пакета, а также прочность скрепления и расположение наносимого оттиска.

 

 

3. Поточное производство:

Подпись:  1) Убедитесь в том, что индикатор «ДОЗАТОРА ПРОДУКТА» («SCALER») на экране «ВЫБОР ФУНКЦИИ» («FUNCTIONS SELECT SCREEN») показывает черный цвет.

2 Нажмите на кнопку «НАЧАТЬ РАБОТУ» - «OPERATION». На экране должна загореться надпись «ОЖИДАНИЕ ПРОДУКТА»  («WAIT FOR PRODUCT IN OPERATION»).  Затем нажмите на кнопку «ПОДАЧА ПРОДУКТА» - «PRODUCT FEEDER». Убедитесь в том, что дозатор продукта находится в рабочем состоянии, а на экране загорелась надпись «ИДЕТ РАБОТА» - “IN OPERATION”.

 

 

 

 

 

Подпись:  3)  Теперь продукт поступает из дозатора и упаковывается в пакеты.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4)  Убедитесь еще раз в том, что продукт упаковывается в пакеты. Внимательно проверьте место отрезания пленки, прочность закрепляемых краев, расположение наносимого рисунка, время, за которое изготавливается пакет и упакованный продукт выходит из вертикального фасовочного и упаковочного автомата, не забился ли пресс склеивающих блоков и т.д.

Подпись:  5) Для завершения работы нажмите на кнопку «СТОП» - “STOP”. Упаковочная вертикальный фасовочный и упаковочный автомат полностью остановится через 3-5 секунд после прекращения работы дозатора продукта. При нажатии кнопки «СТОП» погаснет индикатор кнопки рабочего режима, а индикатор кнопки остановки загорится.   

 

6 После прекращения работы всегда переводите «КНОПКУ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ» -  «POWER SUPPLY» - в положение «ВЫКЛ». (Все работы по чистке вертикального фасовочного и упаковочного автомата должны проводиться при отключенном электропитании!)

 

 

 

 

4 – 2. Наименование и функции составных частей:    

 1. Индикаторы сенсорной панели. Расположение кнопок.

Вид спереди

2.  Индикаторы сенсорной панели. Расположение кнопок.

                 1) Индикаторы сенсорной панели: Это индикаторы, вмонтированные в сенсорные кнопки управления, и показывающие работу вертикального фасовочного и упаковочного автомата, а также параметры, контролируемые и сохраняемые при помощи различных кнопок.

 

     2)  Кнопка рабочего режима (операционная кнопка): После ввода параметров работы нажмите на эту кнопку. Она загорится спустя 1-5 секунд.

    3)   Кнопка остановки: Спустя 2-3 секунды после нажатия этой кнопки вертикальный фасовочный и упаковочный автомат полностью прекращает работу. После остановки вертикального фасовочного и упаковочного автомата загорится индикатор кнопки остановки. Если на экране горит надпись «ТРЕВОГА» - «ALARM», после устранения причины неполадки следует нажать на кнопку остановки для перезапуска вертикального фасовочного и упаковочного автомата.  

                 4)  Кнопка подачи: Нажимая на эту кнопку при автоматическом режиме, дозатор продукта запускается в работу. При этом загорится индикатор дозатора.

 

                  5)  Кнопка цикла: Изготовление пакета начинается после нажатия этой  кнопки. Во время работы вертикального фасовочного и упаковочного автомата горят индикаторы кнопки цикла и операционной кнопки.

                  6)        Кнопка взаимоблокировки: После нажатия этой кнопки, загорается соответствующий индикатор. Активизируется только кнопка Холостого Прогона, даже если панели и дверки вертикального фасовочного и упаковочного автомата находятся в открытом положении. (Используйте эту кнопку только в том случае, если требуется вынуть пакеты из вертикального фасовочного и упаковочного автомата. В остальных случаях старайтесь не злоупотреблять ею.)

                   7)  Кнопка аварийной остановки: Пользуйтесь этой кнопкой только в том случае, когда нужно незамедлительно остановить работу вертикального фасовочного и упаковочного автомата. (Не используйте кнопку для обычной остановки. Она предназначена  для незамедлительного прекращения работы всех электрических систем тогда, когда корпус вертикального фасовочного и упаковочного автомата или какая-либо ее часть повреждена или находится под угрозой повреждения.)


 После нажатия кнопки, происходит ее автоматическая блокировка. Для ее снятия после устранения неполадки поверните кнопку вправо. Перед этим убедитесь в том, что вблизи вертикального фасовочного и упаковочного автомата не находятся посторонние предметы или люди. (При нажатии на кнопку аварийной остановки давление воздуха падает. Поэтому при повторном запуске вертикального фасовочного и упаковочного автомата проверьте давление.)   

3.  Показатели на экране     

1) Операционный экран: показывает текущую производительную мощность, а также показатели мощности, сохраненные в памяти вертикального фасовочного и упаковочного автомата,  отображает функцию выбора продукта, количество требуемых пакетов, меню памяти, функцию помощи, температурные показатели и аварийную кнопку.  Благодаря этому на экране можно увидеть всю работу вертикального фасовочного и упаковочного автомата.

                        

Подпись:      2 ) Кнопка Выбора Продукта (Product Select): используется для выбора необходимого продукта из тех, что уже хранятся в памяти вертикального фасовочного и упаковочного автомата (до 20 наименований).

1)     Кнопка Выбора Функции (Function): при наличии этой кнопки можно выбрать необходимую функцию.

2) Кнопка Меню Установок (Set Menu): используется для установки параметров.

3) Кнопка Количества Продукта: прекращает работу вертикального фасовочного и упаковочного автомата после упаковки необходимого количества продукта.

4) Кнопка Помощи (HELP): используется тогда, когда нужные данные не удается найти на Операционном Экране.

5) Кнопка Установки Температур (Storing Temperatures): путем нажатия одной из 3ёх колонок (вертикальный блок - VERTICAL), (внутренняя часть горизонтального блока - INSIDE of HORIZONTAL), (внешняя часть горизонтального блока - OUTSIDE of HORIZONTAL) устанавливается температура соответствующей части вертикального фасовочного и упаковочного автомата.

6) Кнопка Наименования Продукта (Denomination of Product): показывает название продукта.

7) Кнопка Упаковочной Мощности (Packaging Capacity): отображает скорость упаковки в минуту.

8) Кнопка Ширины Пакета (Width of Bag): показывает требуемую ширину пакета.

 

9) Кнопка Длины Пакета (Length of Bag): показывает требуемую длину пакетов.

10) Кнопка Количества Пакетов (Number of Bags): показывает необходимое число пакетов.

11) Кнопка  Текущего Температурного Параметра (Value at present): показывает температуру нагревательного устройства в данный момент.

                     

12)   Кнопка Сохраненного Температурного Параметра (Stored Value): показывает различные температуры нагревателя, хранящиеся в памяти  вертикального фасовочного и упаковочного автомата.

13Аварийный Экран (Alarm Screen): показывает работу вертикального фасовочного и упаковочного автомата в данный момент и/или выводит информацию об аварийной ситуации.

 

4 – 3 Аварийная остановка

1. Установка Функции Аварийной Остановки

1)                              Для того чтобы установить Функцию Аварийной Остановки, поверните кнопку Аварийной Остановки по часовой стрелке, тем самым, снимая ее блокировку.

2)                              Нажмите на кнопку Аварийной Остановки и убедитесь в том, что экран показывает «Готов к работе» (“Operation possible”). При пуске вертикального фасовочного и упаковочного автомата конвейер начнет работу с малой скоростью и вернется в исходный режим, с которого начался цикл. (При работе в ручном режиме конвейер возвращается в исходное положение кнопкой ручного контроля «ВЫКЛ-ВКЛ-ВЫКЛ» - «OFF-ON-OFF». Для возврата в ручной режим следует вернуть кнопку в положение «ВКЛ» - «ON».)

        Предупреждение: Будьте осторожны с конвейером при установке Функции Аварийной Остановки!

  2. Тестовый прогон после установки Функции Аварийной Остановки (вертикальный фасовочный и упаковочный автомат изготавливает пустой пакет).

Предупреждение: Убедитесь в том, что вертикальный фасовочный и упаковочный автомат не представляет угрозы людям/предметам, находящимся поблизости!


 

1) Переведите кнопки всех функций, необходимых для осуществления тестового прогона, в положение «ВКЛ» («ON»).

2) Убедитесь в том, что экран показывает «Готов к работе» («Operation possible»).

3) Нажмите на кнопку «НАЧАТЬ РАБОТУ» - “Operation”. На экране должна появиться надпись «ОЖИДАНИЕ ПРОДУКТА» («In operation: waiting for product»).

4) Нажмите на кнопку  «ПУСТОЙ ПАКЕТ/ВРУЧНУЮ»  («Manual/ Empty Bag» ), переходя в ручной режим. На экране должна загореться надпись «ИЗГОТОВЛЕНИЕ ВРУЧНУЮ» - «Manual operation» (вертикальный фасовочный и упаковочный автомат изготавливает пустой пакет).

Поверьте прочность скрепления краёв пакета, место отреза краев, качество и расположение оттиска, т.д.

 

 
 

 

 

 

 

 


5) Обратите внимание на то, что после активирования Функции Аварийной Остановки расположение оттиска может измениться.

6)       Запустите в работу устройство, подающее пленку. Для этого измените положение ручного контроля: «ВЫКЛ»   «ВКЛ»    «ВЫКЛ» («OFF-ON-OFF»).

7) Спустя 2-3 секунды после нажатия на кнопку «СТОП» вертикальный фасовочный и упаковочный автомат прекратит работу и вернется в исходный цикл.

8) Тестовый прогон закончен.

Перед переходом на автоматический режим работы еще раз проверьте место отреза пленки, расположение оттиска и т.д.

 
 

 

 

 

 

 

 


При изготовлении пустого пакета обратите особое внимание на отмыкающее/смыкающее движение горизонтального склеивающего блока.

 

4 – 4 Принципы работы вертикального фасовочного и упаковочного автомата

 

1.    Смена продукта

Ниже дано краткое описание процедуры настройки вертикального фасовочного и упаковочного автомата при смене продукта (с изменением размера и/или типа пленки). Для получения подробной информации смотрите Главу 6: пункт 6-3 «Экран Выбора Продукта», а также Главу 7: «Настройка и эксплуатация вертикального фасовочного и упаковочного автомата».)  

1) Настройте формовочное устройство.

Введите новые параметры формовочного устройства в соответствии с его диаметром.

(Если диаметр не меняется, то параметры формовочного устройства остаются прежними.)

2) Смените хоппер (загрузочную воронку).

Задайте параметры воронки в соответствии с параметрами формовочного устройства. (Установите воронку, соответствующую по размеру формовочному устройству.)

3) Смените пленку на бобине.

Установите нужный тип пленки.

4)  Заправьте пленку.

Заправьте пленку в бобины, затем проведите ее через формовочное устройство.

5) Отрегулируйте положение вертикального склеивающего блока. (Если диаметр не меняется, то регулировка не требуется.)

6) При необходимости измените буквы на шаблоне печатного устройства.

7) На Экране Выбора Продукта выберите нужный продукт.

(При отсутствии данных о продукте в памяти вертикального фасовочного и упаковочного автомата, автоматический подбор невозможен. Смотрите разделы «Установка» и «Описание экранов».)

Предупреждение: При проведении операций, описанных выше,  будьте особо внимательны!


Операционный и Аварийный экраны

1. Операционный Экран:

1) «Подготовка» (Preparation).

Показывает, как повышается температура нагревательного устройства до заданного параметра или параметра, хранящейся в памяти.

2) «Готов к работе» (Operation - OK).

Показывает, что данные сохранены и вертикальный фасовочный и упаковочный автомат готова к работе.

3) «Ожидается продукт» (Waiting product).

При нажатии кнопки «Начать работу» (Operation) произойдет пуск. Вертикальный фасовочный и упаковочный автомат будет изготавливать только пустые пакеты, находясь в ожидании продукта.

4) «Идет работа» (In operation).

 Загорается после нажатия кнопки «Начать работу» (Operation). Продукт загружается в вертикальный фасовочный и упаковочный автомат и упаковывается в пакеты.

 

5) «Изготовление вручную» (In manual).

Загорается при переходе на ручной режим работы.

 

6) Различные сигналы тревоги (alarm).

Если во время работы появляется сигнал тревоги, произойдет автоматическая остановка вертикального фасовочного и упаковочного автомата и индикатор рабочего режима погаснет.

 

Ниже приведены возможные варианты сигнала тревоги.

Подпись:  2Сигналы тревоги на Аварийном Экране  

1) Для смены изображения на экране дотроньтесь до сигнала тревоги, заключенного в рамку.

 

 

2)    Подпись:  Сигналы тревоги, не заключенные в рамку, можно просмотреть при помощи стрелок ВВЕРХ - UP [▲] и ВНИЗ - DOWN [▼]. Экран показывает все сигналы тревоги, поступившие за последнее время.


Комментарий:

Alarm record = Журнал неполадок

Date = Дата

Time = Время

Alarm matter = Неполадка


Resume = Возобновление работы

Return = Вернуться назад

Delete = Удалить

Delete completely = Удалить полностью


 

3)    Подпись:  При нажатии кнопки “Alarm details description” –  «Описание аварийной ситуации», на экране появится подробный отчет о последней неполадке. В случае нескольких неполадок, прочтите первое  «Описание аварийной ситуации», затем нажмите на кнопку «Вернуться назад» - “Return” и прочтите остальные отчеты.

4При помощи кнопки «Описание аварийной ситуации», на экран можно вывести до 128 сигналов тревог. В отчете фиксируется время неполадки (год, месяц, дата, час, минута, секунда), а также дается ее краткое описание. Если количество сигналов тревоги превышает 128, самый старый из полученных сигналов автоматически стирается из памяти и уже не отображается. Нажимая на кнопки «ВВЕРХ» - «UP» [▲] и «ВНИЗ» - «DOWN» [▼], расположенные в левой части экрана, можно просмотреть все имеющиеся сигналы тревог.

4. Следующие сообщения свидетельствуют о нарушении нормальной работы вертикального фасовочного и упаковочного автомата:

Аварийное сообщение выводится на экран проблесковым светом.

Аварийная остановка (Emergency Stop)

Требуется подзарядка/смена батарейки (Battery Life) 1

Сбой в работе конвейера (Conveyor)

Ошибка системы (System Error)

Ошибка вводимых данных (Data Error)

Закончилась пленка (Film End)

Сбой в работе сервопривода, подающего пленку (F. F. Servo  A.)

Сбой в работе сервопривода горизонтального склеивающего блока (H. S. Servo A.)

Ошибка падающего устройства (Supply M. A.)

Перепад давления воздуха (Drop Air Pres.)

Сбой при подаче пленки  (Film Feed A.)

Устройство, падающее пленку, открыто  (Film Feed Opens)

Вакуумная резка (Vacuum Cutting)

Взаимоблокировка  (Interlock Rel.)

Правая дверка открыта (R.Door Opens)

Передняя дверка открыта (F. Door Opens)

Нижняя дверка открыта (L. Door Opens)

Сбой кодирующей системы (Encoder Alarm)

Скопление продукта (Clog. Products) 2

Плохая затяжка в горизонтальном блоке (H. S. Low Torque)

Сбой при подаче газа (Gas Fill Up A.)

Низкая подача газа (Gas Flow Low)

Сбой при загрузке хоппера (Hopper Fill Up)

Отсутствует оттиск (Mark Missing)3

Посторонние элементы на пленке (Joint Part D.)

Положение пленки (Film Position A.)

Пленка на исходе (Before Film Up)

Закончилась полиграфическая пленка (Ink Tape End)

Ошибка при нанесении оттиска (Imprinting A.)     

Установка параметров закончена (Preset End)

Сигнал остановки от внешнего устройства (Stop Outsider)

Сигнал металлического детектора (Metal Detect)

Недостаточно продукта в хоппере (Low S. H. Level)

 Недостаточное количество продукта  (P. Lower Level)

 Температура вертикального блока  (V.Temp Alarm)

 Высокая температура горизонтального блока (H.I.U. Temp A.)

 Низкая температура горизонтального блока (H.I.L. Temp A.)

 Температура внешней части горизонтального блока (H.O.Temp Alarm)

 Температура внутренней части горизонтального блока (H.I.Temp    

 Alarm)

 Низкая температура вертикального блока (V. L. Temp Alarm)

 Температура вертикального блока  (V. R. Temp Alarm)

 Высокая температура горизонтального блока (H.U. Temp Alarm)

 Низкая температура горизонтального блока (H. L. Temp Alarm)

 Температура изготовления отверстий (Hole M. Temp A.)

При появлении одного из этих сигналов вертикальный фасовочный и упаковочный автомат автоматически прекращает работу.

   1. При появлении такого сигнала вертикальный фасовочный и упаковочный автомат может продолжить работу.

(Сигнал о необходимости подзарядить батарейку при подключенном электропитании.)

   2. Можно изменить работу вертикального фасовочного и упаковочного автомата в зависимости от спецификаций.

   3. Появляется только при подсоединении к подающему устройству.

       Вертикальный фасовочный и упаковочный автомат прекращает работу в обычном положении.

(*1: «Дверка открыта» или «Аварийная остановка». Внимание, не путать со знаком: *)

       После устранения причины неполадки, нажать кнопку «СТОП». Сигнал тревоги будет стерт из памяти и вертикальный фасовочный и упаковочный автомат снова готова к работе. (1 – возможно возобновить работу после устранения причины неполадки)

4 – 6 Экран контроля и дозировки продукта 

 

1) Подпись:  Нажмите на кнопку «Количество продукта» - “Number of Products”.

 

 

 

 

Подпись:

2) Появится экран дозатора продукта. Сейчас количество продукта равно нулю. Введите новые параметры.


 

3) Нажмите «ВКЛ» (ON). Дозатор продукта включится.

Нажмите «ВЫКЛ» (OFF) для отключения дозатора продукта.

            4) Для того чтобы стереть предыдущие параметры дозатора нажмите на кнопку «Вернуться назад» - “Return”.

 4 — 7 Установка температуры склеивающих блоков:

 

1) Температура скрепляющих блоков показана в виде столбцовой диаграммы.

Для изменения температуры какого-либо из блоков нажмите на соответствующий столбик в правой части экрана.

 

 

              Комментарий:

Max Point = максимальный параметр

              Min Point = минимальный параметр

 

 


 

2)  При помощи кнопки «ENT» можно изменить температуру.

3 Для подтверждения введенных параметров нажмите на кнопку «ENT».

4)   На столбцовой диаграмме появится новое значение. Оно также сохранится в меню «Экрана Установок» (SETTING SCREEN).

 

Глава 5.

Установка параметров вертикального фасовочного и упаковочного автомата

 

5 – 1 Основные принципы работы экрана и моменты, требующие особого внимания:

 

        Операционный экран отображает информацию о продукте и представляет собой сенсорную панель.

Параметры, отображаемые на экране, являются сенсорными кнопками.

         

 

Подпись: Пожалуйста, никогда не дотрагивайтесь до сенсорных кнопок острыми предметами, такими как шариковая ручка или отвертка. Это может привести к их повреждению.
Подпись: Не оказывайте чрезмерного давления на сенсорные кнопки. Нажимайте на экран легкими движениями.
Подпись: Не протирайте экран и его корпус разбавителем или органическим растворителем. Стирайте пыль мягкой тканью с небольшим количеством специального чистящего средства.
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


5 – 2 Установка:

     Ниже дается краткое описание установки параметров всех функциональных блоков вертикального фасовочного и упаковочного автомата. 

     Для более подробного описания смотрите соответствующий пункт  Главы 6.

1、 Установка длины пакета (через Экран Установок - Store Screen)

2、 Установка скорости упаковки (через Экран Установок - Store Screen)

3、 Установка места отреза (через Экран Установок и Обучающий экран - Store Screen & Teaching Screen)

4、 Установка температуры вертикального/горизонтального склеивающих блоков (через Экран Установок - Store Screen)

5、 Установка параметров загрузки продукта в хоппер (через Экран Установок и Обучающий экран - Store Screen & Teaching Screen)

6  Установка с сохранением на магнитном барабане

(через Экран сохранения данных на магнитном барабане - Store DM Screen)

 Основные устанавливаемые параметры: 


   Скорость движения пленки:  00—50

   В вертикальном/горизонтальном склеивающих блоках: 50---99

7. Изготовление пустых пакетов.

  Проверьте прочность склеиваемых краев пакета и отрегулируйте остальные параметры.

8. Отрегулируйте место отреза краев пакета (через Обучающий экран).

Помните, что место отреза меняется всякий раз после нажатия кнопки Памяти (Memory Switch).

9. Отрегулируйте время подачи продукта. (через Обучающий экран - Teaching Screen)

  1) Введите время, по истечении которого продукт должен выйти из горизонтального блока.

  2)При нажатии на кнопку «Подающее устройство» - “Feeder”, продукт загружается в пакет, и вертикальный фасовочный и упаковочный автомат считывает введенный параметр.

  3) Если в горизонтальном блоке происходит чрезмерное скопление продукта, увеличьте введенную ранее величину на 10 (10-20).

После введения всех параметров, нажмите на кнопку Памяти (Memory Switch). Все данные сохранятся в памяти вертикального фасовочного и упаковочного автомата.

10 Сохранение данных на магнитном барабане (DM Screen):

     1) Установка параметров вертикального фасовочного и упаковочного автомата основана на времени рабочего цикла, требующегося для изготовления одного пакета.

      2) Как правило, рабочий цикл начинается с показателя “00” и заканчивается при показателе “99”, что означает завершение цикла.  

      3) Параметр подачи пленки должен укладываться в диапазон  от “00 до 50”. Параметр склеивания краев (в вертикальном и горизонтальном блоках), а также параметры дополнительных операций должны лежать в диапазоне от “50 до 99”. 

      4) Продолжительность рабочего цикла варьируется только в зависимости от скорости упаковки, и не зависит от прочих параметров.  Если скорость почти не меняется, то параметры остаются прежними.

        1) Если скорость упаковки равна 40 оборотам в минуту, продолжительность 1 цикла – 1.5 секунды.

              (1 оборот, от «00 до 99», длится 1.5 секунды)

        2) Если скорость равна 30 оборотам в минуту, продолжительность 1 цикла – 2.0 секунды.

               (1 оборот, от «00 до 99», длится 2 секунды)

       

5)  Если какой-либо вводимый параметр в режиме «ВКЛ» уменьшается, рабочий цикл запускается быстрее, т.к. параметр приближается к «00». И наоборот, чем выше вводимый параметр, тем позже начнется рабочий цикл.

           Если какой-либо параметр не меняется в режиме «ВЫКЛ», а в режиме «ВКЛ» становится меньше, время цикла увеличивается. Если же параметр увеличивается, то время цикла сокращается. Аналогично, если  параметр в режиме «ВКЛ» не изменяется, а в режиме «ВЫКЛ» он уменьшается, время цикла сокращается, а при увеличении параметра оно увеличивается.

 

5 – 3 .Установка длины пакета.

1.    Нанесение оттиска на пленку:

1)    Убедитесь в том, что кнопка «Распознание Оттиска» (“Mark detect”) на Экране Выбора Функций находится в положении «ВЫКЛ» (т.е. отображается белым светом). Если кнопка находится в активном состоянии (т.е. горит синим светом), переведите ее в положение «ВЫКЛ». (При этом сенсор не видит оттиск.)

2)    Укажите требуемую длину пакета на Экране Установок.

3)    Для того чтобы запустить режим распознания оттиска на Экране Выбора Функций нажмите на кнопку «Распознание оттиска» (“Mark detect”). Загорится синий свет.

4)     После введения требуемой длины пакета убедитесь в том, что остальные параметры остались правильными, и при необходимости подкорректируйте их.

5)    Скорректируйте введенные параметры и отрегулируйте расположение наносимого оттиска.

5 – 4 Установка места отреза.

Существует два способа установки места отреза пленки: автоматический и ручной.

Поскольку информация о месте отреза пленки сохраняется для каждого продукта, то этот параметр устанавливается автоматически всякий раз при выборе соответствующего продукта.

Прежде чем ввести данные о требуемом месте отреза, убедитесь в том, что сенсоры оттиска расположены справа и слева так, что они смогут распознать наносимый оттиск (при необходимости отрегулируйте их расположение через Обучающий Экран).  Также проверьте чувствительность сенсора (см. раздел «Сенсор оттиска»).

1. Автоматическая установка

1)    Пленка подается, но не склеивается.

2)    Убедитесь в том, что наносимый оттиск одинаковый на всех пакетах. Сделайте несколько пакетов вручную.

3)    Измерьте расстояние между наносимым оттиском и местом отреза (L). (См. рисунок ниже.)

4)    Затем укажите нужное расстояние на Экране Установок - Store Screen. (Единица измерения: мм)

5)    Снова проверьте расположение наносимого оттиска, сделав еще один пакет вручную.

6)    Если требуется более точная настройка, используйте кнопку «Настройка Места Отреза. Вверх/Вниз» - “Up/Down Adjustment of Cutting Position” на Обучающем Экране (Teaching Screen). (См. раздел «Настройка вручную».)

7)     Для сохранения данных нажмите на кнопку Памяти (Memory Switch).

Место отреза

Расстояние

Расположение оттиска

Направление движения пленки

 

2  Настройка вручную.

После того, как вы увидели, в каком месте разрезается пакет, отрегулируйте место отреза при помощи кнопки «Настройка места отреза. Вверх/Вниз» - “Up/Down Adjustment of Cutting Position” на Обучающем Экране (Teaching Screen).

После изготовления пустых пакетов еще раз проверьте правильность места отреза, и при завершении корректировки параметров нажмите на кнопку Памяти - Memory Switch. Теперь данные сохранились.

Движение «Вверх/Вниз» осуществляется при помощи 2ух кнопок, расположенных на Обучающем Экране (Teaching Screen).

 Подробно о работе Обучающего Экрана можно узнать из пунктов [6-6].


 

 

 

 

Расположение оттиска

Место отреза

Направление движения пленки

Кнопка « Вниз»

 

Расположение оттиска (вверх)

Расположение оттиска (вниз)

Оттиск

 

Направление движения пленки

Кнопка « Вверх»

 

  Установка расположения сенсора оттиска (при горизонтальном движении)

Сенсор может находиться либо выше, либо ниже оттиска.

Обычно, он располагается ниже оттиска.

Однако в зависимости от конструкции пакета (его длины), место оттиска может сдвинуться на 10мм-20мм и оказаться либо выше сенсора, либо ниже него.

В этом случае, измените расположение сенсора, разместив его выше оттиска.


 

5 – 5 Выбор Функции:

     Выбор любой функции данной вертикального фасовочного и упаковочного автомата можно осуществить при помощи «Экрана Выбора Функции» - “Function Select Screen”. Этот экран также используется для проведения вручную некоторых других операций при нерабочем режиме вертикального фасовочного и упаковочного автомата.

Подпись:  1.Каждой части вертикального фасовочного и упаковочного автомата соответствует кнопка, заключенная в рамку. При легком касании кнопки ее цвет меняется. Синим цветом отражаются кнопки, находящиеся в положении «ВКЛ» (ON). Белый цвет сообветствует режиму «ВЫКЛ» (OFF). Если нужная функция не отображена на экране, нажмите на кнопку «Следующая страница» (Next page) или «Предыдущая страница» (Previous page).

 

Подпись:  2. На 1ой странице экрана «Выбор Функции» - “Function Select 1” показаны кнопки, соответствующие основным функциям вертикального фасовочного и упаковочного автомата.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. На 2ой и 3ей страницах Экрана «Выбор Функции»  («Function Select 2» и «Function Select 3») можно увидеть кнопки дополнительных функций. (Если функция неактивна, она не светится.)

Подпись:

 

 

 

 

 

 

4. Для того чтобы вернуться на Операционный Экран нажмите кнопку «Операционный экран» - «Operation Screen», расположенную внизу.

 

 

 

 

 

 

Глава 6.   Описание экранов вертикального фасовочного и упаковочного автомата

6 – 1 Экран установки основных функций

Ниже приведены инструкции для выхода на Экран Установок и введения данных об упаковываемом продукте.

 

Подпись:  1. Меню Установок («Setting menu») 

1Нажмите на кнопку «Меню Установок» («Set menu») на Операционном Экране для того чтобы появилась нужная страница.


 

2На Экране Установок расположено 5 кнопок.

·         Меню Установок («Setting menu»):

Этот экран служит для введения цифровых параметров упаковочной мощности вертикального фасовочного и упаковочного автомата, длины и ширины пакета, температуры склеивания краев пакета и прочее.

·         Экран установки на магнитном барабане (DM setting screen):

При помощи этого экрана вводятся цифровые параметры, необходимые для контроля выбранных функций.

·         Обучающий экран (Teaching screen):

Экран служит для регулировки положения продукта при загрузке, установки сигнала выгрузки продукта на конвейерную ленту, а также установки места отреза пленки. 

·         Подсветка кнопок «ВЫКЛ» (Back light OFF setting):

Служит для установки времени выключения подсветки ЖК экрана.

·         Возврат на Операционный Экран (Return to operating):

 

Подпись:        

Служит для возврата на страницу Операционного Экрана.

2. Установка

1Ввод цифровых параметров через Экран Установок.

Нажмите на кнопку «Экран Установок» - “Setting screen”.

Подпись:

 

 

Нажмите на цифровой параметр, который вы хотите поменять.

 

 

 

 

 

 

Подпись:  На экране появится цифровая панель, при помощи которой вводятся новые показатели.

 

Примечание:

В верхней части экрана указаны максимальные и минимальные параметры.

 

Вы можете задавать только параметры, не превышающие данный диапазон. В противном случае ввод данных будет невозможен.

  После ввода не забудьте нажать на кнопку «ENT». Введенный параметр активизируется только после нажатия этой кнопки.

Обозначения на Экране Установок:

Подпись:                   
                 
Примечание: После изменения какого-либо параметра не забудьте нажать на кнопку «Сохранить» («Store»).

1) Упаковочная мощность - Packaging capacity *1:

Установите мощность в зависимости от продукта и упаковочного материала.

Указывается количество пакетов в минуту (bags/min).

2) Ширина пакета - Bag width:

Установите ширину в соответствии с размером продукта. Параметр указывается в миллиметрах (mm).

3)   Длина пакета - Bag length:

Установите длину в зависимости от размера продукта. Если на пакет наносится оттиск, установите расстояние между оттисками.

Параметр указывается в миллиметрах (mm).

4)       Место отреза - Cutting position:

После того как сенсор распознает оттиск на пакете, можно определить расстояние, на котором должна разрезаться пленка во время ее подачи. Если параметр слишком маленький (20 и меньше) или слишком большой (10 и более), отрегулируйте положение сенсора: выше-ниже.

Параметр указывается в миллиметрах (mm).

Нельзя вводить параметр, превышающий длину самого пакета.

5)       Температура вертикального склеивающего блока - Vertical sealer temperature.

6)       Температура горизонтального склеивающего блока - Horizontal sealer temperature.

7)       Температура горизонтального склеивающего блока снаружи - Horizontal outside sealer temperature.

 

Установите температуру с учетом упаковочного материала и упаковочной мощности.

В качестве минимальной температуры укажите температуру внутри помещения.

Параметр указывается в градусах (по Цельсию).

8)   Загрузка продукта - Product loading position: (для моделей с верхней загрузкой)

Установите тип загрузки: продукт попадает из подающего устройства напрямую в хоппер вертикального фасовочного и упаковочного автомата.

Параметр указывается в импульсах.

9)  Сигнал дозатора продукта - Scale signal (для конвейерных моделей):

Установите тип загрузки: продукт попадает из хоппера в приемник конвейера.

Параметр указывается в соотношении 1/в 100 секунд.

Отсроченная загрузка продукта - Product loading signal delay time:

У моделей с верхней подачей, иногда происходит задержка при изготовлении пакета, в то время как сам продукт загружается вовремя. Это происходит из-за неправильно установленного сигнала выгрузки продукта. В таком случае следует приостановить сигнал загрузки, стабилизируя работу вертикального фасовочного и упаковочного автомата.

Параметр указывается в соотношении 1/в 100 секунд.

10Количество загружаемого продукта - Number of product loading:

Установите то количество продукта, которое должно поступать из подающего устройства для наполнения одного пакета.

11Количество неразрезанных пакетов с перфорированной линией отрыва -   

Number of continuous bags with a perforated cut line:

При использовании перфорирующего вертикального фасовочного и упаковочного автомата (дополнительная опция) установите количество пакетов с перфорированной линией отрыва.

Параметр соответствует числу пакетов.

12Подача газа (Да/Нет) - Gas filling(Yes/No):

Определяет необходимость подачи газа (дополнительная опция) во избежание ошибки при выборе функции.

0: Функция активна.

1: Если при нажатой кнопке загрузки продукта, кнопка подачи газа находится в положении «ВЫКЛ» -  «OFF» (т.е. горит белым светом), на экране появится надпись: «Сбой при подаче газа» - “Gas Filling Trouble”. Произойдет автоматическая остановка вертикального фасовочного и упаковочного автомата.

13Отсроченная работа падающего блока - Loader start delay time

               Установите отсроченный режим работы падающего блока (конвейера, дозатора продукта и  загрузочного шнека). Запустите вертикальный фасовочный и упаковочный автомат в работу, а затем нажмите на кнопку загрузки продукта.  

Параметр указывается в соотношении 1/в 100 секунд.

    

14Открытое положение горизонтального склеивающего блока. - Horizontal sealer open position…………………….2

         Установите открытое положение горизонтального блока: укажите расстояние между створками зажимного пресса.

          Параметр указывается в соотношении 1/10мм.

15)Полузакрытое положение горизонтального склеивающего блока. - Horizontal sealer half-close position…………………2

16) 

Установите закрытое положение горизонтального блока:  во время ожидания продукта между створками зажимного пресса нет никакого свободного пространства. Активна функция «Только наполненные пакеты» - «Empty bags prevention».

          Параметр указывается в соотношении 1/10мм.

16Время склеивания в горизонтальном блоке - Horizontal seal time………2

      Используется для установки времени работы горизонтальной секции.

     Параметр указывается в соотношении 1/в 1000 секунд.

 

17Давление в горизонтальном склеивающем блоке - Horizontal sealer pressure………2

Используется для установки давления в горизонтальном блоке.

При показателе 600, крутящийся момент сервопривода - 100%.

18Скорость склеивания в горизонтальном блоке - Speed in horizontal sealing…………2

Используется для установки скорости работы серводвигателя в горизонтальном блоке при сжатии створок зажимного пресса.

Параметр указывается в количестве оборотов в минуту (r p m).

19Скорость подачи в горизонтальной секции - Feed ratio in horizontal sealing…………2

Используется для установки скорости движения сервопривода во время работы горизонтального блока (створки пресса зажимного пресса не соприкасаются).

Параметр указывается в импульсах.

20Горизонтальная секция. Время временной остановки. - Horizontal sealer: Temporary stop time………2

    Используется для установки временной остановки, описанной выше.

   При установке на «0», остановка не происходит.  

    Параметр указывается в соотношении 1/в 1000 секунд.

Горизонтальная секция. Положение при временной остановке. - Horizontal sealer. Temporary stop position………2

Используется для установки приоткрытого положения горизонтального блока для охлаждения после окончания работы. Укажите расстояние между внутренними и внешними створками зажимного пресса.

Параметр указывается в соотношении 1/10мм.


 

21Датчик, определяющий количество захватываемого материала - Bite-in detection amount………………2

Используется для установки чувствительности датчика, определяющего количество пленки, захватываемой при зажиме ее краев. Чем меньше вводимый параметр, тем выше чувствительность датчика.

Параметр указывается в импульсах.

  1. Содержание и порядок данных пунктов варьируется в зависимости от технической характеристики упаковочной вертикального фасовочного и упаковочного автомата.

     2. К пункту о работе горизонтальной склеивающей секции: во избежание повреждения вертикального фасовочного и упаковочного автомата не проводите установку параметров этой секции во время ее работы.                   

Если во время работы вертикального фасовочного и упаковочного автомата нажать на кнопку упаковочной мощности, на экране появится предупреждение, заключенное в рамку. Это и есть кнопка предупреждения. При повторном нажатии предупреждение исчезнет.

                 Кроме того, оно исчезает при нажатии тех пунктов на экране, которые не относятся к работе горизонтального блока.  Вместо предупреждения на экране появится кнопка «ENT».

Внимание: Установка параметров производится только после остановки вертикального фасовочного и упаковочного автомата!

 

 

6       – 2 Установка основных параметров на магнитном барабане - Store DM Screen:

 

Подпись:  Параметры и функции вертикального фасовочного и упаковочного автомата можно также установить, используя Экран Установок на Магнитном Барабане - “Setting DM Screen”. 

 

1.    Установка

 

 

 

 

 

 

 

1Через Меню Установок выйдите на страницу Экрана Установок на Магнитном Барабане.

Подпись:

 

 

 

 

 

 

 

 

2Введите нужные параметры.

 

3) На экране появится кнопка «ENT», при помощи которой сохраните введенные параметры.  

Примечание: вводимые параметры должны находиться в диапазоне от 0 до 99.

Подпись:

 

 

4После ввода данных не забывайте нажимать на кнопку «ENT», иначе введенные данные будут утеряны.

 

2.    Ограничение по вводу цифровых параметров:

Данная вертикальный фасовочный и упаковочный автомат позволяет установить параметр, основанный на процентном соотношении (1/100), т.е. один рабочий цикл/изготовление одного пакета. Параметры, вводимые цифрами, должны представлять собой целые числа, состоящие максимум из двух чисел(0-99).

Если по ошибке вы ввели слишком большой параметр, сделайте новый ввод, используя кнопку  «ENT».

3.    Работа в ручном режиме:

Подпись:  Когда  основные блоки вертикального фасовочного и упаковочного автомата находятся в нерабочем положении можно использовать дополнительное вмонтированное вертикальный фасовочный и упаковочный автомат для проведения техобслуживания, регулировки и т.д. вручную.

1 Легким движением нажмите на название устройства, который вы хотите активировать для проведения работы в ручном режиме.

2 В левой части экране загорится индикатор смены режима – «On»/ «Off».

При первом нажатии устанавливается положение «ВКЛ» («On»), при повторном нажатии оно меняется на «ВЫКЛ» («Off»).

 

 

Параметры на Экране Магнитного барабана:

Примечание: после изменения параметра не забудьте нажать на  кнопку «Сохранить» - «Save».

 

1) Горизонтальный блок (Horiz.Sealer Start/end)

Ведите и сохраните параметры пуска и завершения работы горизонтального блока.

2)       Вертикальный блок (Vertical Sealer)

Ведите и сохраните параметры пуска и завершения работы вертикального блока. (Кнопка «ENT»).

3)       Резчик (Cutter)

Ведите и сохраните параметры пуска и завершения работы режущего механизма.

4) Печатное устройство (Printer)

Ведите и сохраните параметры пуска печатного устройства.

Параметр, вводимый в столбец «OFF» должен на 10 единиц превышать параметр, введенный в столбец «ON».

6 – 3 Экран Выбора Продукта - Product Select Screen:

Данный экран используется для смены продуктов.

Подпись:     1Экран Выбора Продукта

1) На Операционном Экране нажмите на кнопку «Выбор Продукта» - «Product Select».

Появится нужная страница экрана с перечислением продуктов, уже хранящихся в памяти вертикального фасовочного и упаковочного автомата. Для того чтобы увидеть непоказанный на экране продукт, нажмите на кнопку «Предыдущая страница» - «Preceding page» и/или «Следующая страница» - «Following page». Экран состоит из четырех частей и содержит в памяти информацию о 20 видах продукта.

Выбранный продукт отражается на экране синей подсветкой.

Название продукта заключено в рамку. Этокнопка продукта. При выборе продукта слегка нажмите на кнопку продукта. Она загорится синим светом, что означает, что был выбран именно этот продукт.

 

Выберите нужный продукт и нажмите на кнопку с его названием. На экране автоматически появятся разные параметры и надпись «Подготовка к работе» - «Preparing Operation». После ввода всех параметров появится другое сообщение: «Готов к работе» -  «Operation Enabled».

 

Подпись:

 

 

 

 

6 – 4 Ввод нового продукта:

Для ввода  нового продукта, подлежащего упаковке, следуйте нижеизложенным инструкциям.

           Введите параметры пленки для упаковки нового продукта, и приготовьте вертикальный фасовочный и упаковочный автомат к изготовлению пустых пакетов в режиме тестового прогона. Если в памяти уже хранятся параметры, аналогичные тем, что требуются для нового продукта, можете использовать старые параметры и при помощи Функции Копирования («Duplicating of the screen»)скорректировать их для нового продукта.

            Более подробное описание процедуры содержится в Главе 5 («Установка параметров»), и Главе 6 («Описание экранов»).

2.    Ввод нового названия продукта (через Экран Названия Продукта - Products Denomination storing Screen), копирование ранее сохраненных данных (через Дублирующий Экран - Duplicating Screen):

Введите название продукта в свободное поле на Экране Названия Продукта (При использовании Функции Копирования скопируйте его на Дублирующий Экран).

2Измените номер скопированного продукта.

3Введите параметры упаковки.

4Введите параметры работы вспомогательного вертикального фасовочного и упаковочного автомата.

5. Выберите нужную функцию для вспомогательного вертикального фасовочного и упаковочного автомата и сохраните ее.


 

6Проведите тестовый прогон вертикального фасовочного и упаковочного автомата и отрегулируйте параметры.

Теперь ввод данных завершен. В следующий раз, если номер продукта уже сохранен на Экране Выбора Продукта, вертикальный фасовочный и упаковочный автомат автоматически восстановит  его параметры для дальнейшей работы.

6 – 5 Обучающий экран - Teaching Screen:

     На этом экране отражаются данные о продукте во время его загрузки (модели с верхней загрузкой), сигнал дозатора продукта (модели с загрузочным конвейером), место отреза и сигнал  замедленной загрузки продукта. Их можно корректировать, когда вертикальный фасовочный и упаковочный автомат находится либо в рабочем режиме, либо в режиме остановки.

Вышеперечисленные параметры сначала вводятся на Обучающем экране, а затем переносятся на Экран Установок  при помощи нажатия на кнопку «Сохранить» - «Save». Заданные значения теперь в памяти вертикального фасовочного и упаковочного автомата.

Подпись:   1Обучение

1 Нажмите на кнопку «Обучающий экран» - «Teaching screen».

 

2Нажмите на пункт, параметры которого необходимо откорректировать.

Он выделится подсветкой.

                 Место отреза регулируется при помощи кнопок «Выше» - «Upper» и «Ниже» - «Lower». Положение продукта при загрузке, сигнал дозатора продукта, а также сигнала замедленной загрузки продукта регулируются кнопками «Быстро» - «Quick» и «С замедлением» - «Delayed».

 А) Кнопка сохранения

Подпись:

 

 

 

 

 

Если текущие параметры нужно перенести на Экран Установок и сохранить в памяти, после корректировки параметра нажмите на кнопку «Сохранить» - “Save”. Если параметр не требует сохранения, не нажимая на кнопку «Сохранить»,  вернитесь на Операционный Экран. Вертикальный фасовочный и упаковочный автомат будет работать, руководствуясь откорректированными параметрами, но при смене продукта эти параметры будут утеряны и вертикальный фасовочный и упаковочный автомат вернется к старым показателям.

6 – 6 Дублирующий Экран:

 

Данный экран позволяет пересохранять уже имеющиеся параметры под новым названием продукта.

Подпись:  1Экран Смены Названия продукта - Product Denomination Change Screen:

 

 

 

 

 

 

1) На Операционном Экране нажмите на кнопку «Выбор продукта» - “Product Select”.

 

Подпись:

2)    На Экране Выбора Продукта нажмите на кнопку «Изменить скопированное» - “CHANGE DUPLICATE” или “CHANGE COPY’.

 

 

 

 

 

 

3Появится страница Изменений Скопированного – «CHANGE DUPLICATE SCREEN»:

  

     Экран Смены Названия продукта - Products’ Denomination Change Screen:

Используется для ввода и/или изменения названия продукта.

   Дублирующий экран - Duplicate Screen:

Используется для копирования названия и параметров продукта.

Возврат к выбору продукта - Return:

Используется для возврата на Экран Выбора Продукта.

Подпись:

4Нажмите на кнопку «Product name change screen» - «Экран Смены Названия продукта».

 


 

Подпись:

5)    Каждый из экранов может одновременно показывать 5 наименований продуктов.

В случае если нет ни названия продукта, ни номера продукта, смените страницу экрана, нажимая на кнопку «Вверх» - «UP» или «Вниз» - «DOWN», расположенные в левом и правом углах экрана.

При нажатии на рамку продукта, параметры которого  необходимо ввести или изменить, появится соответствующая страница экрана, а также буквенная клавиатура для ввода названия.

 

 

 

 

 

Подпись:

6)    Введите название продукта при помощи клавиатуры.

Изменения производятся при помощи нажатия кнопки Выбора букв – «Letters Select». (См. пункт «Ввод названия продукта при помощи клавиатуры)

7Для сохранения введенных данных нажмите на клавишу «ENT».

После этого клавиатура исчезнет, а на экране появится сохраненное название продукта.

Если название продукта не изменилось, не следует вводить название еще раз. Просто нажмите клавишу «ENT».

2Ввод названия продукта при помощи клавиатуры:

      Кнопка Выбора букв – «Letters Select»

При нажатии кнопки Выбора букв на экране появится перечень  букв, которые можно использовать для ввода названия. Введите название, нажимая на нужные буквы.

Другие функциональные кнопки:

BS   Используется для того, чтобы стереть введенные буквы. При этом курсор двигается назад.

SP    Используется для введения пробела.

3.    Экран Скопированных Данных - Data DUPLICATE SCREEN

В случае необходимости ввести новый продукт или изменить ранее установленные параметры данный экран поможет скопировать параметры, уже сохраненные в памяти вертикального фасовочного и упаковочного автомата.

Экран позволяет скопировать название продукта, установленные параметры, введенные с Экрана Установок, Экрана Установок на магнитном барабане, а также отображает положение кнопки Выбор Функции.

На экране Выбора Продукта (“PRODUCT SELECT SCREEN”) выберите продукт, который необходимо скопировать.

1) После выбора продукта нажмите на клавишу «Изменить скопированное» - «CHANGE DUPLICATE».

 

Подпись:

3На странице Изменений Скопированного («Change Duplicate Screen») нажмите на кнопку «Экран Скопированных Данных» (DATA DUPLICATE SCREEN).

 

 

 

 

 

 

 

Подпись:  4Появится «Экран Скопированных Данных» - “DATA DUPLICATE SCREEN”. Нажмите на строку символов. При последовательном копировании по очереди  нажимайте на соответствующие строки символов. После завершения копирования нажмите на кнопку «Начать работу» - “Operation” или «Вернуться назад» -“Return”.

Экран отображает одновременно до пяти (5) названий продуктов. Если нужного продукта нет на экране, воспользуйтесь кнопками  «Предыдущая страница» - “Previous Page” или «Следующая страница» - “Next Page”, расположенными внизу экрана.

Обратите внимание на то, что номер ранее сохраненного продукта также будет скопирован. Не забывайте проверять правильность номера продукта.

Измените название продукта при помощи «Экрана Изменения Названия Продукта» - Product Name Change screen. При необходимости изменить или откорректировать другие данные, выйдите на Экран Выбора Продукта (Product Select screen). Используя номер скопированного продукта, введите изменения или правки на каждой странице Экрана Установок.

 

Глава 7 Причины и устранение возможных неполадок вертикального фасовочного и упаковочного автомата

Причины и устранение возможных неполадок
1. Сбой в работе разных секций

Неполадка

Причина

Устранение неполадки

Пакет прилипает к склеивающему прессу.

1. Грязная поверхность склеивающего пресса.

1. Очистить поверхность.

2. Слишком высокая температура склеивания.

2. Уменьшить температуру.

Резчик не режет.

1. Рабочая поверхность резчика истерлась.

1. Заменить резчик.

2. Загрязнился желоб резчика.

2. Почистить.

 

2. Сбой при склеивании пленки

Неполадка

Причина

Устранение неполадки

Склеивающий пресс работает, но не склеивает пленку.

1. Температура нагревателя не достигает установленного параметра.

1. Проверить заданную температуру нагревателя.

2. Поврежден провод нагревателя.

2. Заменить.

3. Загрязнилась рабочая поверхность склеивающего пресса.

3. Почистить.

4. Слабое давление при склеивании. Низкое давление воздуха/недостаточная подача воздуха.

4. Проверить подачу и давление воздуха.

Пленка сморщивается.

Слишком высокая температура склеивания.

Уменьшить температуру.

3. Неправильная температура склеивающих блоков

Неполадка

Причина

Устранение неполадки

Температура не повышается.

1. Повреждение провода или кабеля нагревателя или термометра.

1. Заменить.

2. Неисправен регулятор температуры.

2. Заменить.

Слишком высокий ток.

Короткое замыкание в нагревателе.

Заменить.

 

4.    Сбой при загрузке продукта в вертикальный фасовочный и упаковочный автомат

Неполадка

Причина

Устранение неполадки

В склеивающем блоке скопилось чрезмерное количество продукта.

Неправильно установлено время подачи продукта.

Отрегулировать время подачи продукта.

 

5. Сбой при подаче пленки

Неполадка

Причина

Устранение неполадки

Пленка не движется.

1. Влажная пленка и формовочное устройство.

1. Протереть насухо.

2. Ремень подачи пленки проскальзывает.

2. Увеличить давление.

Пленка скручивается.

Сбилось положение центра бобины.

Выровнять центр бобины и центр формовочного устройства.

 

Часть вертикального фасовочного и упаковочного автомата

Возможная причина неполадки

Устранение  неполадки

Горизонтальный склеивающий блок

Истирание резчика.

Заменить.

 

Желоб резчика забит остатками пленки.

Прочистить желоб.

Примечание: будьте осторожны во время проведения работ.

Склеиваемые края непараллельны друг другу.

Отрегулировать положение склеивающего пресса так, чтобы края пленки были параллельны.

 

 

Поврежден провод нагревательного элемента или термометра.

Заменить неисправный нагреватель/термометр.

 

Слишком свободная посадка рычага, соединительного элемента, т.д.

Заменить эти части.

 

Повреждена направляющая рейка.

Заменить рейку. Заменить скользящие шарниры в горизонтальном блоке.

 

Повреждено крепление.

Заменить.

 

Плохая смазка.

Хорошо смазать детали.

 

Винты плохо завинчены.

Завинтить крепче.

Вертикальный склеивающий блок

Несовпадение центра вертикального склеивающего устройства и трубы формовочной части.

Отрегулировать склеивающий пресс вертикального блока  (см. пункт «Регулировка вертикального склеивающего блока»).

 

 

Примечание: во избежание травм или ожога будьте осторожны во время проведения работ.

 

 

 

 

 

 

Между трубой формовочной части и склеивающим прессом образовалось свободное пространство.

Отрегулировать положение пресса (см. пункт «Регулировка вертикального склеивающего блока»).

 

Поврежден провод нагревателя или термометра.

Заменить.

 

Неправильно установлено давление склеивания.

Проверить работу воздушного цилиндра. Проверить давление воздуха.

 

Недостаточная плотность прилегания соединительных элементов.

Заменить.

 

Винты плохо завинчены.

Завинтить крепче.

Формовочное устройство

Погнута часть.

Выпрямить.

Изношена часть.

Заменить. 

Винты плохо завинчены.

Завинтить крепче.

Бобина

Повреждены крепления вращающихся роликов.

Заменить.

Печатное устройство  для нанесения оттиска горячим способом (дополнительная опция).

Загрязнился штемпель для нанесения дат.

Почистить.

 

Печатное устройство неправильно работает.

Заменить (см. пункт «Печатное устройство для оттиска горячим способом»).

Примечание: во избежание ожога будьте осторожны.

Повреждены крепления вращающихся шарниров.

Заменить.

 

Не работает ролик смены положения оттиска.

Проверить работу двигателя и сенсора. Заменить при  необходимости.

Конвейерная лента

Загрязнилась поверхность конвейерной ленты.

Протереть ленту. При необходимости заменить.

 

Примечание: во избежание травм будьте осторожны во время проведения работ.

 

 

 

 

При работе лента скручивается.

Туже закрепить болты в верхней части шкива, тем самым сильнее натягивая ленту. При необходимости заменить ленту.

 

Повреждены крепления шкива и корпуса вертикального фасовочного и упаковочного автомата.

Заменить.

 

 

Винты плохо завинчены.

Завинтить крепче.

Сенсор  оттиска (дополнительная опция)

Загрязнилась линза сенсора оттиска.

Почистить линзу.

Сенсор не меняет своего положения.

Заменить сенсор.

Не работает контрольное устройство сенсора оттиска.

Заменить контрольное устройство.

Падающий конвейер

Ослабло натяжение ленты.

Увеличить натяжение.

 

Сбой в работе привода.

Заменить.

Примечание: во избежание травм будьте осторожны во время проведения работ.

Трещина на поверхности ленты.

Заменить.

 

Вал ленты треснула.

Заменить.

 

Винты плохо завинчены.

Завинтить крепче.

Сенсор продукта

Загрязнилась линза сенсора.

Почистить линзу.

Кнопка взаимоблокировки

Не срабатывает взаимоблокировка.

Заменить.

 

Система Аварийных Предупреждений

Аварийная Остановка - Emergency Stop:

Пользуйтесь этой кнопкой для остановки вертикального фасовочного и упаковочного автомата только при чрезвычайной ситуации. Во всех остальных случаях кнопка Аварийной Остановки должна оставаться неактивной.

 

                Работа Подающего Устройства в Ручном Режиме - Feeder turning-on

                in Manual Mode:

Подающее устройство работает в ручном режиме тогда, когда

соответствующая кнопка находится в положении «ВКЛ». Не

забудьте нажать на нее, чтобы вернуться в автоматический режим.

 

Ошибка Системы - System Error:

При возникновении ошибки в работе системы, отключите электропитание.

Затем снова запустите вертикальный фасовочный и упаковочный автомат в работу. Если сообщение об ошибке не

исчезло, свяжитесь с нашим отделом Послепродажного Обслуживания.

 

              Ошибка Ввода Данных - Data Error:

              Возникает при введении некорректных параметров. Пожалуйста, исправьте

параметры.

 

             Сервопривод Подачи Пленки - F. F. Servo A:

При появлении этого сигнала проверьте подачу и движение пленки. Не

забудьте отключить электропитание. Затем снова запустите вертикальный фасовочный и упаковочный автомат в

работу. Если сообщение об ошибке не исчезло, свяжитесь с нашим отделом

Послепродажного Обслуживания.

 

             Сервопривод горизонтального склеивающего блока - H. S . Servo A:

При появлении сигнала о сбое в работе сервопривода горизонтального блока

убедитесь в том, что вблизи вертикального фасовочного и упаковочного автомата не находятся посторонние люди или

предметы.  Отключите электропитание. Затем снова пустите вертикальный фасовочный и упаковочный автомат. Если

сообщение об ошибке не исчезло, свяжитесь с нашим отделом

Послепродажного Обслуживания.

Падающее устройство - Supply M. A.

При сбое в работе падающего устройства проверьте двигатель привода и

вращающийся патрон.

 

Падение давления воздуха - Drop Air Pres.

При падении давления воздуха проверьте положение кнопки компрессора.

 

Закончилась пленка - Film End

Заправьте новую пленку.

 

             Подача пленки - Film Feed A.

Проверьте, не произошел ли сбой в подаче пленки из-за смены бобины.  

 

 Устройство, падающее пленку, открыто - Film Feed Opens

 Проверьте подачу пленки.

 Взаимоблокировка - Inter lock Rel.

 Взаимоблокировка активна.

             Открыта правая дверка - R. Door Opens

             Проверьте, не открыта ли правая дверка вертикального фасовочного и упаковочного автомата.

 Открыта передняя дверка - F. Door Opens

 Проверьте, не открыта ли передняя дверка вертикального фасовочного и упаковочного автомата.

Открыта левая дверка - L. Door Opens

Проверьте, не открыта ли левая дверка вертикального фасовочного и упаковочного автомата.

 

Скопление продукта в вертикальном фасовочном и упаковочном автомате - Clog. Products

При сбое в работе хоппера или формовочного устройства, проверьте, не

скопилось ли в горизонтальном склеивающем блоке чрезмерного количества

продукта.

 

Плохая затяжка в горизонтальном блоке - H. S. Low Torque

При слабой затяжке в горизонтальном склеивающем блоке установите

отсроченное склеивание краев пленки.

 

             Подача газа - Gas Fill up A.

             При неправильной подаче газа, происходи сбой показаний детектора азота.

 

Низкая подача газа - Gas Flow Low

Газопадающее устройство работает с малой подачей газа.

Загрузка хоппера - Hopper Fill Up

При скоплении чрезмерного количества продукта в хоппере, прочистите его.

 

Отсутствие оттиска - Mark Missing

Если сенсор не может распознать оттиск, отрегулируйте положение пленки.

 

Посторонние элементы на пленке - Joint Part D

При обнаружении посторонних элементов, прилипших к пленке, устраните

их и очистите пленку.

 

Положение пленки - Film Position A.

Если при подаче пленка собирается в петли, проверьте центральную часть

бобины. При необходимости заново совместите сердцевину бобины и центр

формовочного устройства.

 

Пленка на исходе - Before Film Up

Заканчивается пленка. Вставьте новую.

 

             Закончилась полиграфическая пленка - Ink Tape End

             В вертикальном фасовочном и упаковочном автомате закончилась полиграфическая пленка. Вставьте новую.

Сбой при нанесении оттиска - Imprinting A

Проверьте, не произошел ли какой-либо сбой при нанесении оттиска.

 

  Установка параметров закончена - Preset End

  Если вводимый параметр аналогичен уже хранящемуся в памяти вертикального фасовочного и упаковочного автомата,

  установка считается законченной.

 

Сигнал остановки внешнего устройства - Stop Outsider

Этот сигнал поступает от устройства, расположенного вне вертикального фасовочного и упаковочного автомата и

работающего параллельно с ней.

 

Металлический детектор - Metal Detect

При появлении сообщения поверьте изготовленные пакеты на наличие

металлических элементов.

 

 Недостаточное количество продукта в хоппере - Low S. H.Level

 В хоппере вертикального фасовочного и упаковочного автомата нет продукта. Загрузите продукт.

 

Недостаточное количество продукта - P. Lower Level

Недостаточное или близкое к нулю количество продукта. Добавьте продукт.

            Температура вертикального склеивающего блока - V. S. Temp Alarm:

 При повреждении склеивающего блока, температура в нем падает. При

 повреждении сенсора температуры, его температура повышается. Проверьте

 их работу и при необходимости замените склеивающее устройство или

 сенсор.

 Высокая температура внутренней части горизонтального блока - H. I. U.

 Temp Alarm

При повреждении склеивающего блока, температура в нем падает. При

повреждении сенсора температуры, его температура повышается. Проверьте

их работу и при необходимости замените склеивающее устройство или

сенсор.

Низкая температура внутренней части горизонтального блока - H.I. L.

Temp Alarm

 При повреждении склеивающего блока, температура в нем падает. При      

 повреждении сенсора температуры, его температура повышается. Проверьте  

 их работу и при необходимости замените склеивающее устройство или  

 сенсор.

Температура внешней части горизонтального блока - H. O. Temp Alarm

При повреждении склеивающего блока, температура в нем падает. При

повреждении сенсора температуры, его температура повышается. Проверьте

их работу и при необходимости замените склеивающее устройство или

сенсор.

              Температура внутренней части горизонтального блока - H. I. Temp Alarm

If and       При повреждении склеивающего блока, температура в нем падает. При

повреждении сенсора температуры, его температура повышается. Проверьте

их работу и при необходимости замените склеивающее устройство или

сенсор.

Низкая температура вертикального блока - V. L. Temp Alarm

При повреждении склеивающего блока, температура в нем падает. При повреждении сенсора температуры, его температура повышается. Проверьте их работу и при необходимости замените склеивающее устройство или сенсор.

 

Температура вертикального блока - V. R. Temp Alarm

 При повреждении склеивающего блока, температура в нем падает. При

повреждении сенсора температуры, его температура повышается. Проверьте их

работу и при необходимости замените склеивающее устройство или сенсор.

Высокая температура горизонтального блока - H.U. Temp Alarm

При повреждении склеивающего блока, температура в нем падает. При

повреждении сенсора температуры, его температура повышается. Проверьте их

работу и при необходимости замените склеивающее устройство или сенсор.

Низкая температура горизонтального блока - H. L. Temp Alarm

При повреждении склеивающего блока, температура в нем падает. При повреждении сенсора температуры, его температура повышается. Проверьте их работу и при необходимости замените склеивающее устройство или сенсор.

Температура изготовления отверстий - Hole M. Temp A.

При повреждении склеивающего блока, температура в нем падает. При

повреждении сенсора температуры, его температура повышается. Проверьте их

работу и при необходимости замените склеивающее устройство или сенсор.

Превышение параметров горизонтального склеивающего блока - H. S.

Exceed Limit:

Параметры в горизонтальном блоке превышают допустимые. Уточните

параметры.

 

Глава 8.  Техническое обслуживание вертикального фасовочного и упаковочного автомата

 

8-1    Осмотр вертикального фасовочного и упаковочного автомата (Проверка)

  1. Проверьте и отрегулируйте натяжение всех ремней.
  2. Проверьте смазку скользящих элементов и приводов. 

 

ВНИМАНИЕ:

Проводите проверку после полного отключения электропитания.

 

При проверке правильности движения частей вертикального фасовочного и упаковочного автомата будьте осторожны во избежание защемления и повреждения частей тела, ожога и т.д.

 

8-2 Чистка:

Проводите регулярную чистку ни только самой упаковочной вертикального фасовочного и упаковочного автомата, но и конвейерной ленты.

 

 

Обратите особое внимание на то, что поверхности склеивающего устройства, а также желоб резчика должны всегда находится в чистом состояние.

 

8-3 Техобслуживание вертикального фасовочного и упаковочного автомата после завершения работы:

 

После завершения работы вертикального фасовочного и упаковочного автомата следует провести следующее техобслуживание.

 

1. Почистить:

       резчик горизонтального склеивающего блока

желоб резчика горизонтального блока (с обеих сторон)

формовочное устройство (склеивающий механизм и трубу)

поверхность склеивающего устройства горизонтальном блоке

поверхность склеивающего устройства вертикальном блоке

2. Полностью очистить вертикальный фасовочный и упаковочный автомат от прилипших к ней остатков продукта.

3. Смазать основные части вертикального фасовочного и упаковочного автомата.