Ручной брошюровщик

CB-230

Руководство пользователя

Основные компоненты ручного брошюровщика

Описание: Fig 00

 

1 Боковой упор: сдвинуть от себя, для перфорации под пластиковую пружину, на себя для перфорации 4(/3) круглых отверстий или больших листов.

2 Регулятор бокового упора: переключается между форматами (А4 и letter)

3 Металлический шип: для перфорации листов больших размеров.

4 Мусорный лоток: сбор отходов.

(ВНИМАНИЕ! Регулярно очищайте мусорный лоток. Переполнение лотка может привести к поломке оборудования.)

5 Рычаг открытия пластиковых пружин: потяните за рычаг, чтобы раскрыть пружину.

6 Шкала пластиковых пружин: помогает определить размер пружины.

7 Металлические крючки: раскрывают пластиковую пружину.

8 Металлические держатели: фиксируют пластиковую пружину при раскрытии.

9 Переключатель глубины перфорации: двухпозиционный переключатель расстояния от края листа до перфорации.

10 Шкала для больших размеров: помогает позиционировать листы формата A3 и B4.

11 Поворотный рычаг: разборная рукоятка для перфорирования.

12 Держатель бумаги: поддерживает документ во время перфорирования.

13 Перфорационный паз (передний): для 4 (/3) круглых отверстий.

14 Перфорационный паз (задний): для пластиковой пружины.

15 Винты: для крепления разборной рукоятки

 

 

ВНИМАНИЕ!!! Оборудование разработано для использования в офисе и не рассчитано на производство промышленных (больших) тиражей.

 

 

1. Извлечение из упаковки ручного брошюровщика

Описание: Fig 0a

Описание: 1 Снимите винты слева и справа на станке.

Описание: 2 Снимите винт справа на рычаге. Разъедините рукоять.

Описание: 3 Наденьте обе части рычага на квадратную ось (положение как на рисунке).

Описание: 4 Закрутите правый и левый винты.

Поднимите держатель бумаги 12.

Оборудование готово к работе.

 

2. Перфорирование листов больших размеров ручного брошюровщика

Описание: Fig 0b

Описание: 1 Снимите левый винт на станке.

Описание: 2 Снимите правый винт на рычаге.

Описание: 3 Снимите левую часть рукоятки (2/3 длины).

Описание: 4 Закрутите левый винт на станке.

Описание: 5 Закрутите правый винт на снятой рукоятке.

Оборудование готово к работе.

 

 

 

3. Установка снятой рукоятки ручного брошюровщика

Описание: Fig 0c

Описание: 1 Наденьте часть рычага на квадратную ось.

Описание: 2 Закрутите винты на рукоятке справа и на станке слева.

Оборудование готово к работе.

Машина разработана для брошюрирования на пластиковую пружину 6~51мм. Размер пружины можно подобрать, ориентируясь по таблице соответствия пружин количеству листов. Внимание: количество листов указано для бумаги 80г/м2

 

Пружина, мм

6

8

10

12

14

16

20

22

25

28

32

38

44

50

Кол-во листов

25

45

65

95

125

145

175

210

240

270

310

375

440

500

 

Перед началом работы проверьте, как проходит перфорирование на ненужной бумаге. За один раз допускается перфорирование не более 23 листов бумаги 80г/м2 (стандартной толщины). Пластик и картон следует перфорировать по одному листу.

В передней части корпуса расположена шкала (6) для определения размера пружины. С ее помощью можно легко подобрать пружину к вашему документу.

 

Перед началом работы ручного брошюровщика

Описание: Fig 01

Описание: Fig 02

Рис.1 (выбор размера пружины)

Плотно сожмите документ и аккуратно прижмите влево, чтобы точно определить толщину и подобрать размер пружины.

Рис.2 (выбор перфорационного паза)

1. Передвиньте упор (1) от себя для перфо­рирования листов A4 или LTR под пластиковую пружину.

2. Передвиньте упор (1) на себя для перфо­рирования больших листов (A3, B4 и т.д.)

Описание: Fig 03

Описание: Fig 04

Рис.3 (регулировка бокового упора)

1. Сдвиньте регулятор (2) вправо до отметки LTR для листов LTR.

2. Сдвиньте регулятор (2) влево до отметки А4 для листов А4.

Рис.4 (выбор размера отступа)

1. Сдвиньте переключатель (9) влево для работы с пружинами 6~12 мм.

2. Сдвиньте переключатель (9) вправо для работы с пружинами 14~51 мм.

Перфорирование ручного брошюровщика формата A4 (21 отв.) и  LTR (19 отв.)

Описание: Fig 05

Описание: Fig 06

Рис.5

Описание: 1  Вставьте листы в перфорационный паз (14) и столкните влево до упора (1).

Описание: 2  Нажмите поворотный рычаг (11) вниз двумя руками до упора.

Рис.6

Описание: 1 Поднимите рычаг (11).

Описание: 2 Извлеките листы.

 

(Внимание! Максимум 23 листа 80г/м2 или 2 листа ПВХ)

 

Перфорирование листов больших размеров ручного брошюровщика

Описание: Fig 07

Описание: Fig 08

Рис.7

 

Описание: 1 Сдвиньте упор (1) на себя.

Описание: 2 Подведите листы к отметки А3 или В4.

Описание: 3 Нажмите рычаг вниз одной рукой.

Рис.8

Описание: 4 Переверните проперфорированные листы и наденьте третье справа отверстие на металлический шип (3). Внимание! Два отверстия должны остаться справа от шипа.

Описание: 5  Нажмите рычаг вниз одной рукой.

 

Перфорирование 4(/3) круглых отверстий ручным брошюровщиком

 

1. Вставьте листы в перфорационный паз (13) и столкните влево до упора (1).

2. Нажмите поворотный рычаг (11) двумя руками до упора.

3. извлеките листы.

 

Машина настроена для перфорации 4-х отверстий в листах А4 и 3-х отверстий для листов LTR

Описание: Fig 09

Рис.9

Установка пружины ручного брошюровщика

Описание: Fig 10

Описание: Fig 11

Рис. 10

Описание: 1 Вставьте пластиковую пружину в металлические держатели (8) открывающейся стороной на себя.

Рис.11

Описание: 2 Потяните рычаг открытия пружин  (5) до такой степени, чтобы пружина раскрылась достаточно широко.

Описание: 3 Наденьте бумагу на "пальцы" пружины.

Описание: Fig 12

 

Описание: 4 Чтобы закрыть пружину верните рычаг (5) в исходное положение.

Описание: 5  Возьмите брошюру.

Рис.11

 

 

Настройка глубины перфорации ручного брошюровщика

1.  Установите переключатель (9) в левое положение для брошюр, скрепляемых пружинами до 12 мм. Такая настройка подходит для большинства работ.

2. Установите переключатель (9) в правое положение для брошюр, скрепляемых пружинами более 12 мм. Большой отступ позволяет избежать отрывания страниц.

 

Размер пружин

6~12мм(1/4”~1/2”)

14~51мм(9/16”~2”)

Отступ

2.5мм

4мм

 

Как перфорировать и скреплять пластиковой пружиной брошюру ручным брошюровщиком

 

1. Выберите размер пластиковой пружины соответствующий количеству листов по шкале пластиковых пружин (6) (см. рис.1).

2. Вставьте пластиковую пружину в металлические держатели (8) открывающейся стороной на себя.

3. Плавно потяните рычаг (5). Кольца пружины откроются металлическими крючками (7). Раскройте пружину на достаточную ширину. Оставьте пружину раскрытой.

4. Поднимите держатель бумаги (12).

5. Вставьте листы в перфорационный паз (14) и столкните влево до бокового упора (1). Боковой упор настраивается с помощью регулятора (2) под соответствующий формат.

6. Нажмите поворотный рычаг (11) вниз двумя руками до упора.

7. Складывайте проперфорированные листы на раскрытую пластиковую пружину в правильном порядке.

8. Закройте пружину, опустив рычаг (5). Возьмите готовую брошюру.

 

Как перфорировать листы большого размера ручным брошюровщиком

1. Открутите два винта (15) и снимите длинную часть рукоятки.

2. Сдвиньте боковой упор (1) на себя. Вставьте листы в перфорационный паз (14) и выровняйте правый край, используя шкалу (10).

3. Нажмите рычаг (11) вниз одной рукой и проперфорируйте часть длины листов, находящуюся внутри машины.

4. Разверните частично проперфорированные листы так, чтобы неперфорированная часть оказалась справа. Вставьте листы в паз (14) таким образом, чтобы третье справа отверстие наделось на металлический шип (3) (см. Рис.8). Это обеспечит одинаковое расстояние между всеми отверстиями.

5. Проперфорируйте оставшуюся длину листов.

6. По окончании работы с большим форматом установите рукоятку на место.

 

Как заменить листы в готовой брошюре ручным брошюровщиком

 

1. Поместите готовый документ пластиковой пружиной в металлические держатели (8). Потяните рычаг (5) чтобы крючки (7) захватили пружину, надетую на держатели.

2. Тяните рычаг (5) пока пружина не раскроется на достаточное расстояние.

3. Можете убрать или заменить требуемое количество листов.

4. Закройте пружину, отпустив рычаг (5). Возьмите брошюру.

Очистка мусорного лотка ручным брошюровщиком

Описание: Fig 13         Описание: Fig 14

Описание: 1 Извлеките мусорный лоток (4) из машины целиком.

Описание: 2 Очистите лоток полностью.

Описание: 3Вставьте мусорный лоток (8) обратно в машину.

Внимание! Переполнение мусорного лотка может привести к заклиниванию и повреждению оборудования.

 

Обслуживание и уход ручного брошюровщика

1. Вы должны регулярно очищать мусорный лоток (4).

2. Пленки и картон следует перфорировать отдельно.

3. Используйте оборудование только для перфорации бумаги, картона и защитных листов.

 

Технические характеристики ручного брошюровщика

Тип управления

Ручной

Перфорация

Для пластиковой пружины +

круглые отверстия для регистраторов

Форматы

A4, Letter, большие до 42мм ширины

Настройка отступа

2 позиции (2,5 и 4,5 мм)

Пробивная способность

23 листа (80г/м2)

2 листа (0.2мм) ПВХ

Брошюрирование

6 ~ 51 мм (500 листов)

Загрузка бумаги

вертикальная

Упоры для бумаги

Настраиваемые (A4,LTR,A3,B4)

Вес нетто

12,5 кг

Габариты (ДхШхВ)

440 х 480 х 430 (мм)