Инструкция на оборудование Офсетная машина WIN-520

ОФСЕТНАЯ МАШИНА WIN-520

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Содержание

Введение……………………………………………………………………………………………………………………………………1

Операции на аппарате………………………………………………………………………………………………………….…..1

Меры предосторожности в операционной среде…………………………………………………………….…….1

Оповещения (предупредительные сигналы)……………………………………………………………………….….2

Меры предосторожности при установке…….……………………………………………………………………….….4

Иллюстрации…………………………………………………………………………………………………………………………….5

Предохранительные механизмы………………………………………………………………………………………….….6

Индикатор оповещения …………………………………………………………………………………………………………..7

1.       Технические характеристики аппарата………………………………………………………………….……9

2.       Операционная панель аппарата…………………………………………………………………………………13

3.       Процедура работы на аппарате………………………………………………………………………………….19

4.       Уход за аппаратом после печати………………………………………………………………………………..39

5.       Периодический осмотр аппарата……………………………………………………………………………....42

6.       Периодический уход за аппаратом…………………………………………………………………………….51

7.       Замена запасных частей………………………………………………………………………………………………55

8.       Неисправности и их устранение……………………………………………………………………………….…57

График технического обслуживания…………………………………………………………………………………….….61

График смазки аппарата…………………………………………………………………………………………………………..64

Система охлаждения………………………………………………………………………………………………………………..68

Приложение: Электрическая схема

Введение

Спасибо за приобретение нашей продукции WIN52-2

Эта инструкция написана для обеспечения безопасной и эффективной работы печатной офсетной машины. Прочитайте инструкцию полностью, прежде чем начинать работу. Вникните в содержание инструкции по безопасности использования аппарата, в наименования и функции, работу и техническое обслуживание, прежде чем начнете работу на аппарате. Не соблюдение мер предосторожности, описанных в инструкции, может привести к серьезным травмам. В инструкции содержатся иллюстрации по безопасному использованию аппарата, для более точного понимания, в случае если что-то было упущено. Однако, при работе на офсетной машине, соблюдайте все инструкции и меры по безопасности.

Значение маркировочных знаков:

Опасно:

Данный знак используется при описании мер предосторожности и обеспечения безопасности, а также на предупредительных табличках с целью указания неизбежно опасной ситуации, игнорирование которой может привести к смерти или несчастному случаю.

Внимание: Данный знак используется при описании мер предосторожности и обеспечения безопасности, а также на предупредительных табличках с целью указания потенциально опасной ситуации, игнорирование которой может привести к смерти или серьезному повреждению

Осторожно: В точности соблюдайте инструкцию.

  Внимание: Касательно работы аппарата

·         При невнимательной работе на аппарате, можно получить серьезные травмы.

·         Оператор или человек, выполняющий технический уход, должен внимательно ознакомиться с инструкцией, до того, как приступать к работе.

·         Никогда не работайте и не выполняйте наладку аппарата, если Вы не вникли в суть инструкции.

·         Никогда не заменяйте запасные части на те, которые не указаны в инструкции. По необходимости, пожалуйста, свяжитесь с дилером, у которого Вы приобрели оборудование.

·         Пожалуйста, ознакомьтесь с каталогом запчастей, для заказа.

  Возможная опасность: Меры предосторожности в операционной среде

·         Советуется использовать органический растворитель, для этой модели. Никогда не запускайте офсетную машину, в воздухонепроницаемом помещении, иначе несоблюдение этой инструкции может привести к отравлению.

·         Никогда не приближайте открытый огонь или легковоспламеняющиеся вещества к органическому растворителю, иначе несоблюдение инструкции, может привести к пожару или взрыву. Огнетушитель должен быть в рабочем состоянии и находиться непосредственно рядом с рабочим местом.

·         Никогда не используйте органический растворитель и другие химикаты для печати, у которых температура возгорания не превышает 55oС.

·         Органический растворитель и другие химикаты для печати содержат в составе вредные для здоровья элементы. Используйте их, только после полного ознакомления с инструкцией. Если у Вас возникли вопросы, проконсультируйтесь с поставщиком.

 

 

 

 

v  Система Оповещения (предупредительные сигналы)

На пресс мы установили предупредительные сигналы, для того, чтобы Вы обращали внимание на меры предосторожности. Соблюдайте инструкцию и обращайте внимание на безопасность работы.

Обозначения

Наименование и значение

1

 

 

 

Наименование: Опасность поражения электрическим током

Значение: При работе на месте, где находиться этот знак, прикасновение к незащищенным частям, может привести к смерти или серьезным травмам.

2

 

 

 

Наименование: Избегайте прикасновение руками к аппарату.

Значение: В случае, если Вы работаете на месте, где находиться этот знак, несоблюдение инструкции может привести к серьезным травмам включая защимление рук в аппарате.

3

 

Наименование: Остерегайтесь защимления рук в аппарате.

Значение: В случае, если Вы работаете на месте, где находиться этот знак, несоблюдение инструкции может привести к серьезным травмам включая защимление рук в аппарате.

4

 

 

Наименование: Остерегайтесь защимления пальцев в аппарате. Значение: В случае, если Вы работаете на месте, где находиться этот знак, несоблюдение инструкции может привести к серьезным травмам включая защимление пальцев в аппарате.

5

 

 

 

Наименование: Остерегайтесь защимления пальцев в аппарате. Значение: В случае, если Вы работаете на месте, где находиться этот знак, несоблюдение инструкции может привести к серьезным травмам включая защимление пальцев в аппарате.

6

 

Наименование: Берегите голову.

Значение: При работе, на месте, где расположен этот знак, остерегайтесь падения предметов на голову.

 

§  Оповещения (предупредительные сигналы)

На пресс мы установили предупредительные знаки (ярлыки), для того, чтобы Вы обращали внимание на меры предосторожности. В случае повреждения ярлыка, пожалуйста, замените его, на такой же и установите в исходную позицию. Для приобретения предупредительных табличек (ярлыков), свяжитесь с поставщиком, у которого Вы приобрели пресс.

 

Меры предосторожности при установке офсетной машины

  • Габариты офсетной машины, вес, мощность

 

Модель

Вес

Мощность

WIN 520

2000Кг

3 фазы,380Вольт, 50Герц, 13 Ампер

 

  • Установка офсетной машины

Установка и перемещение печатной офсетной машины требуют специальных знаний и задействования квалифицированного персонала для обеспечения эффективной и безопасной работы печатной офсетной машины. Проконсультируйтесь с дилером, у которого Вы приобрели пресс. Для того чтобы быть уверенным в безопасной работе офсетной машины, установите все элементы на позиции, в точности, как указано на изображении. Проверьте пресс и позицию всех элементов до того, как начинать работу.

 

Иллюстрации

Предохранительные механизмы офсетной машины

Внимание

В случае если предохранительные механизмы функционируют неверно, проконсультируйтесь с дилером, у которого Вы приобрели офсетную машину. Никогда не удаляйте и не меняйте предохранители.

  • Индикатор режима работы предохранителей

При нажатии приводной кнопки во время работы защитного устройства на счетчике предварительной установки рабочей панели отсека приемно-выводного устройства высвечивается число (номер), указывающее на то, какое из защитных устройств задействуется (включено). Указываемый номер соответствует номеру на рисунке, поэтому защитное устройство может быть проверено

Примечание: Когда предохранители «1» и «6» работают, офсетная машина не функционирует, медленный прогон невозможен. Когда работают предохранители «12» и «14», офсетная машина не функционирует, медленный прогон может быть выполнен.

Изображение показывает соотношение между скоростью и позицией защитного покрытия.

Скорость 4 м/мин, когда все защитные покрытия закрыты

А. Быстрое измерение (4м/мин)

Б. Измерение запрещено

 

Функции предохранительных устройств

Кнопка аварийной остановки

При нажатии на эту кнопку, офсетная машина останавливается, кнопка блокируется. В таком состоянии офсетная машина не  работает, работа в режиме медленного прогона невозможна. При повороте кнопки по направлению указателей (стрелочек), блок снимается, можно запускать офсетную машину, работать в медленном прогоне. Кнопки экстренной остановки пресса расположены на операционной панели секции подачи, на операционной панели приемно-выводного устройства.

 

(Операторская сторона)

Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ. режима медленного прогона

При нажатии на эту кнопку, офсетная машина останавливается, кнопка блокируется. В таком состоянии она не работает, возможна работа в режиме медленного прогона. При повороте кнопки по направлению указателей (стрелочек), блок снимается, офсетная машина может быть запущена. Кнопки ВКЛ/ВЫКЛ. расположены на операционной панели секции подачи, и на операционной панели приемно-выводного устройства.

 

 

Защита

Защитное покрытие (крышка) предохраняет панель управления и вращающиеся элементы офсетной машины, предохраняет оператора от возможности получения травм. При вскрытии защиты аппарат не работает. Также не работает при вскрытии защиты приемно-выводного устройства. Устанавливайте защиту на место, для сохранения деталей.

 

Защитная дуга

Защитная дуга устанавливается для защиты оператора при работе с формовым цилиндром, офсетным цилиндром и защищает от вращающихся деталей во время работы цилиндров.

Дверца регулировки

Защитное устройство для регулировки изображения установлено для предотвращения возможной опасности нанесения офсетной машиной травм. При открытии дверцы, срабатывают защитные устройства, работа и медленный прогон прекращаются. После закрытия дверцы работа восстанавливается.

 

Дверца для ручной регулировки

Средство защиты, дверца для ручной регулировки, устанавливается для обеспечения безопасности оператора при установке рукоятки и при вращении пресса вручную.

 

Технические характеристики офсетной машины

Максимальный размер бумаги (мм)

520 Х 375

Минимальный размер бумаги (мм)

200 Х 155

Толщина бумаги (мм)

0.04-0.4

Максимальная площадь печати (мм)

505 Х 350

Максимальная скорость печати (с/ч)

3000-11000

Размер печатной формы (мм)

510 Х 400 Х 0.3

Тип зажима печатной формы

поверочная линейка зажима печатной формы в положении ПИН

Размер полотна (мм)

528 Х 437 Х 1.95

Размер прокладки под офсетную резинотканевую пластину (мм)

505 Х 389 Х 0.6

Система подачи

Подающий механизм

Вместимость стопы бумаги (мм)

Высота 550

Система подачи бумаги

Предварительная подача страниц

Приемно-выводное устройство

Цепное выводное устройство

Вместимость приемно-выводного устройства(мм)

Высота 400

Система транспортировки

Дополнительные качающиеся захваты и Бумагоподающий барабан

Количество валиков

Красочный валик: 17, Увлажняющий вали: 4 накатный валик красочного аппарата:4, накатной валик увлажняющего аппарата: 1

Зажимное устройство (мм)

9+1

Система подсчета

Дополнительный передний выравнивающий упор, прижимной выравнивающий механизм

Вертикальная настройка изображения (мм)

+20

Вертикальная линия микро настройки (мм)

+1

Боковая линия микро настройки (мм)

+2.5

Система смазки

Централизованная система смазки

Мощность

380В + 10%/50Герц/3Фазы

Общая мощность в ваттах (Кв)

4

Мощность двигателя в ватах (Кв)

Основной двигатель 3, электродвигатель насосной системы 0.75

Габариты (мм)

1910 Х1180 Х 1620

Вес (Кг)

2000

9

2.Конструкция офсетной машины

Название

Название

1

формный цилиндр

9

накладной стол

2

офсетный цилиндр

10

колесо

3

печатный цилиндр

11

головка питателя

4

бумагоподающий барабан

12

цепное выводное устройство

5

передаточный барабан, передаточный цилиндр

 

13

устройство для распыления порошка

6

передний выравнивающий механизм

14

всасывающая труба

7

боковой упор механизма равнения (листа) тянущего типа

15

воздуходувное устройство

8

ремень

16

бумага для печати

 

3.Классификация валиков.

Наименование

Внешний диаметр D (мм)

Действительная длина L (мм)

Заметки

1

Первый накатной валик красочного аппарата

49

510

 

2

Второй накатной валик красочного аппарата

47

510

 

3

Третий накатной валик красочного аппарата

45

510

 

4

Четвертый накатной валик красочного аппарата

51

510

 

5

Придаточный валик красочного аппарата

46

508

 

6

Вибрирующий валик красочного аппарата

45

512

 

7

Придаточный валик красочного аппарата

52

515

 

8

Придаточный валик красочного аппарата

52

515

 

9

Придаточный валик красочного аппарата

46

515

 

10

Придаточный валик красочного аппарата

52

515

 

11

Увлажняющий валик

52

515

 

12

Вибрирующий валик красочного аппарата

45.5

515

 

13

Накатной валик увлажняющего аппарата

50.5

511

 

14

Вибрирующий валик увлажняющего аппарата

63

548

 

Примечание: Валики устанавливаются промаркированной (с нумерацией) краем с операторской стороны.

4. Размеры печатной формы и полотна 1) Размер печатной формы и линия начала печати

2) Полотно и прокладка под офсетную резинотканевую пластину Полотно с алюминиевой планкой

Прямая кромка полотна

5. Цилиндрический уплотнитель 1) Формовый цилиндр

(Примечание)Здесь объяснена стандартная комбинация -печатная форма и щитовая насадка. При использовании печатной формы или щитовой насадки, с разной толщиной, пожалуйста, рассчитайте общую толщину, так, чтобы толщина печатной формы или щитовой насадки равна толщине печатной формы.

КНОПКА УПРАВЛЕНИЯ ОФСЕТНОЙ МАШИНОЙ

Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ. медленного прогона (с предохранителем)

Кнопка ВКЛ/Выкл. А. Кнопка запуска. При нажатии на эту кнопку, офсетная машина начинает работать. Б.Кнопка ВКЛ/ВВЫКЛ. медленного прогона. При нажатии на эту кнопку офсетная машина останавливается, кнопка блокируется; при повторном нажатии на эту кнопку, работа возобновляется. Когда офсетная машина остановлена, лампочка загорается, офсетная машина начинает движение, остановите её для установки накатного валика увлажняющего аппарата.

Внимание: Никогда не касайтесь вращающихся элементов при осуществлении медленного прогона. Невыполнение данного указания может привести к серьезной травме.

В. Кнопка медленного прогона по направлению - вперед (кнопка ускорения). При нажатии на эту кнопку офсетная машина начинает движение в направлении - вперед. При нажатии на кнопку во время работы офсетной машины, скорость печати увеличивается. Г.Кнопка медленного прогона в противоположном направлении (кнопка замедления). При нажатии на эту кнопку офсетная машина двигается в обратном направлении. При нажатии на кнопку во время работы офсетной машины, скорость печати замедляется. Д.Кнопка экстренной остановки. При нажатии на эту кнопку, кнопка блокируется, в таком положении офсетная машина не работает. При повороте кнопки, по направлению указателей (стрелочек), блокировка снимается, офсетная машина находится в рабочем состоянии.